Текст и перевод песни 齊秦 - 我拿什么去爱你
我闭上眼睛瞎了往后半生
Я
закрыл
глаза
и
ослеп
на
всю
оставшуюся
жизнь
如果我失去了你看见的不过是幻影
Если
я
проиграю,
все,
что
ты
увидишь,
- это
призрак
所幸我还有你结束了盲目追寻
К
счастью,
у
меня
все
еще
есть
ты.
Слепая
погоня
окончена.
象落叶遇见了风
Как
опавший
лист
встречает
ветер
才知爱原来是飘零
Только
тогда
я
понял,
что
любовь,
как
оказалось,
уходит
孤独了半生竟会想要安定
Я
хочу
быть
стабильной
после
того,
как
полжизни
была
одинока
不肯受困的灵魂
Душа,
которая
отказывается
быть
пойманной
в
ловушку
关进你凄迷的眼神
Запертый
в
твоих
печальных
глазах
曾经让你伤心从此不相信爱情
Однажды
огорчив
тебя,
я
больше
не
верю
в
любовь
当你重回我怀里
Когда
ты
вернешься
в
мои
объятия
竟回颤抖个不停
На
самом
деле
дрожит
взад-вперед
我该拿什么去爱你
Что
мне
следует
предпринять,
чтобы
полюбить
тебя
拿我破碎了千万次的心
Забери
мое
сердце,
которое
было
разбито
тысячи
раз
我以为我爱你却一再伤害你
Я
думал,
что
люблю
тебя,
но
я
причиняю
тебе
боль
снова
и
снова
越拥抱越叫人不能呼吸
Чем
больше
ты
обнимаешься,
тем
больше
тебе
нечем
дышать.
要我拿什么去爱你
Чем
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
拿我苦过的痛过的决定
Прими
болезненное
решение,
от
которого
я
страдал
我空了的双手我好想再拥有
Я
действительно
хочу
снова
иметь
свои
пустые
руки
昨天的温柔都是被我给夺走
Вчерашняя
нежность
была
унесена
мной
孤独了半生竟会想要安定
Я
хочу
быть
стабильной
после
того,
как
полжизни
была
одинока
不肯受困的灵魂
Душа,
которая
отказывается
быть
пойманной
в
ловушку
关进你凄迷的眼神
Запертый
в
твоих
печальных
глазах
曾经让你伤心从此不相信爱情
Однажды
огорчив
тебя,
я
больше
не
верю
в
любовь
当你重回我怀里
Когда
ты
вернешься
в
мои
объятия
竟回颤抖个不停
На
самом
деле
дрожит
взад-вперед
我该拿什么去爱你
Что
мне
следует
предпринять,
чтобы
полюбить
тебя
拿我破碎了千万次的心
Забери
мое
сердце,
которое
было
разбито
тысячи
раз
我以为我爱你却一再伤害你
Я
думал,
что
люблю
тебя,
но
я
причиняю
тебе
боль
снова
и
снова
越拥抱越叫人不能呼吸
Чем
больше
ты
обнимаешься,
тем
больше
тебе
нечем
дышать.
要我拿什么去爱你
Чем
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
拿我苦过的痛过的决定
Прими
болезненное
решение,
от
которого
я
страдал
我空了的双手我好想再拥有
Я
действительно
хочу
снова
иметь
свои
пустые
руки
昨天的温柔都是被我给夺走
Вчерашняя
нежность
была
унесена
мной
我该拿什么去爱你
Что
мне
следует
предпринять,
чтобы
полюбить
тебя
拿我破碎了千万次的心
Забери
мое
сердце,
которое
было
разбито
тысячи
раз
我以为我爱你却一再伤害你
Я
думал,
что
люблю
тебя,
но
я
причиняю
тебе
боль
снова
и
снова
越拥抱越叫人不能呼吸
Чем
больше
ты
обнимаешься,
тем
больше
тебе
нечем
дышать.
要我拿什么去爱你
Чем
ты
хочешь,
чтобы
я
любил
тебя
拿我苦过的痛过的决定
Прими
болезненное
решение,
от
которого
я
страдал
我空了的双手我好想再拥有
Я
действительно
хочу
снова
иметь
свои
пустые
руки
昨天的温柔都是被我给夺走
Вчерашняя
нежность
была
унесена
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.