Текст и перевод песни 齊秦 - 无情的雨无情的你(清唱版)
曾经想起
在这样的夜里
Однажды
я
думал
о
том,
чтобы
оказаться
в
такой
ночи
依然清晰
雨中的我和你
Все
еще
очищаю
нас
с
тобой
под
дождем
从没忘记
分手时的心情
Никогда
не
забуду
то
настроение,
когда
мы
расстались
雨中的你不再感到熟悉
Вы
больше
не
чувствуете
себя
знакомым
под
дождем
无情的雨
轻轻把我打醒
Безжалостный
дождь
мягко
разбудил
меня
让我的泪
和雨水一样冰
Пусть
мои
слезы
будут
ледяными,
как
дождь.
无情的你
不再怀念过去
Безжалостный,
ты
больше
не
скучаешь
по
прошлому
让我的情
也从此被否定
Пусть
отныне
в
моей
любви
будет
отказано
什么原因
让我俩在一起
Что
делает
нас
вместе
过去的你
我不想再提起
Я
не
хочу
упоминать
тебя
в
прошлом
不再牢记
我和你的约定
Больше
не
помню
о
моем
соглашении
с
тобой
雨中的你一再让我哭泣
让我哭泣
Ты
под
дождем
заставляешь
меня
плакать
снова
и
снова
заставляешь
меня
плакать
无情的雨
轻轻把我打醒
Безжалостный
дождь
мягко
разбудил
меня
让我的泪
和雨水一样冰
Пусть
мои
слезы
будут
ледяными,
как
дождь.
无情的你
不再怀念过去
Безжалостный,
ты
больше
не
скучаешь
по
прошлому
让我的情
也从此被否定
Пусть
отныне
в
моей
любви
будет
отказано
原来你的心中
已经有人代替
Оказывается,
кто-то
заменил
тебя
в
твоем
сердце
让流出的泪
也能够化成雨
Чтобы
вытекающие
слезы
тоже
могли
превратиться
в
дождь
无情的雨
轻轻把我打醒
Безжалостный
дождь
мягко
разбудил
меня
让我的泪
和雨水一样冰
Пусть
мои
слезы
будут
ледяными,
как
дождь.
无情的你
不再怀念过去
Безжалостный,
ты
больше
не
скучаешь
по
прошлому
让我的情
也从此被否定
Пусть
отныне
в
моей
любви
будет
отказано
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.