Текст и перевод песни 齊秦 - 残酷的温柔
你象往常一样地温柔
牵着我的手
You
are
as
gentle
as
usual,
holding
my
hand
带我到一个没有人的地方
Take
me
to
a
place
where
there
is
no
one
告诉我你已经不再爱我
Tell
me
you
don't
love
me
anymore
你象往常一样地温柔
轻轻地看着我
You
are
as
gentle
as
usual,
looking
at
me
softly
慢慢地说但最好是分手
Speaking
slowly,
but
it's
best
to
break
up
慢慢地说你是你我是我
Speak
slowly
and
say
you
are
you
and
I
am
me
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
让我的泪如同流星坠落
Making
my
tears
fall
like
shooting
stars
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
当我的心已不能完整地拼凑
When
my
heart
can
no
longer
be
pieced
together
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
让我的泪如同流星坠落
Making
my
tears
fall
like
shooting
stars
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
当我的心已不能完整地拼凑
When
my
heart
can
no
longer
be
pieced
together
你象往常一样地温柔
牵着我的手
You
are
as
gentle
as
usual,
holding
my
hand
带我到一个没有人的地方
Take
me
to
a
place
where
there
is
no
one
告诉我你已经不再爱我
Tell
me
you
don't
love
me
anymore
你象往常一样地温柔
轻轻地看着我
You
are
as
gentle
as
usual,
looking
at
me
softly
慢慢地说但最好是分手
Speaking
slowly,
but
it's
best
to
break
up
慢慢地说你是你我是我
Speak
slowly
and
say
you
are
you
and
I
am
me
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
让我的泪如同流星坠落
Making
my
tears
fall
like
shooting
stars
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
当我的心已不能完整地拼凑
When
my
heart
can
no
longer
be
pieced
together
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
让我的泪如同流星坠落
Making
my
tears
fall
like
shooting
stars
你如何还能这样地温柔
How
can
you
still
be
so
gentle
当我的心已不能完整地拼凑
When
my
heart
can
no
longer
be
pieced
together
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ge Di Li, Qi Qin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.