Текст и перевод песни 齊秦 - 花季
你是不是不愿意留下来陪我
Are
you
unwilling
to
stay
and
keep
me
company?
你是不是春天一过就要走开
Are
you
going
to
leave
as
soon
as
spring
passes?
真心的花才开你却要随候鸟飞走
A
flower
only
truly
blooms
for
a
time,
yet
you're
leaving
with
the
migratory
birds.
你为什么不愿意留下来陪我
Why
aren't
you
willing
to
stay
with
me?
你是不是就这样轻易放弃
Are
you
really
going
to
give
up
so
easily?
花开的时候
When
the
flowers
bloom,
就这样悄悄离开我
You'll
just
quietly
leave
me?
太多太多的话我还没有说
There's
so
much
I
haven't
said
to
you,
太多太多牵挂值得你留下
So
many
worries
that
keep
you
here.
花开的时候你却离开我
When
the
flowers
bloom,
you're
leaving
me.
你是不是不愿意留下来陪我
Are
you
unwilling
to
stay
with
me?
你是不是春天一过一定要走
Are
you
determined
to
leave
as
soon
as
spring
ends?
真心的花才开你却要随候鸟飞走
A
flower
only
truly
blooms
for
a
time,
yet
you're
leaving
with
the
migratory
birds.
你为什么不愿意留下来陪我
Why
aren't
you
willing
to
stay
with
me?
你是不是就这样轻易放弃
Are
you
really
going
to
give
up
so
easily?
花开的时候
When
the
flowers
bloom,
就这样悄悄离开我
You'll
just
quietly
leave
me?
太多太多的话我还没有说
There's
so
much
I
haven't
said
to
you,
太多太多理由值得你留下
So
many
reasons
for
you
to
stay.
花开的时候你却离开我
When
the
flowers
bloom,
you're
leaving
me.
太多太多的话我还没有说
There's
so
much
I
haven't
said
to
you,
太多太多牵挂值得你留下
So
many
worries
that
keep
you
here.
花开的时候你却离开我
When
the
flowers
bloom,
you're
leaving
me.
太多太多的话我还没有说
There's
so
much
I
haven't
said
to
you,
太多太多理由值得你留下
So
many
reasons
for
you
to
stay.
在花开的时候你却离开我
When
the
flowers
bloom,
you're
leaving
me.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.