讓我孤獨的時候還能夠想著你 - 齊秦 перевод на немецкий

讓我孤獨的時候還能夠想著你

告诉我如何流浪
哪里是风的去向
曾经的爱情到底何处躲藏
让我悄然离去
别让我为你哭泣
如果你真的在意
生命里总有创痛的记忆
让思念成为过去

用你温柔的声音
再次呼唤我名字
让我孤独的时候
还能够想着你
用你美丽的谎言
告诉我你还爱着我
让我孤独的时候
还能够想着你

别让我为你哭泣
如果你真的在意
生命里总有创痛的记忆
让思念成为过去
用你温柔的声音
再次呼唤我名字
让我孤独的时候
还能够想着你

用你美丽的谎言
告诉我你还爱着我
让我孤独的时候
还能够想着你
用你温柔的声音
再次呼唤我名字
让我孤独的时候
还能够想着你

用你美丽的谎言
告诉我你还爱着我
让我孤独的时候
还能够想着 还能够想着 还能够想着你
（让我孤独的时候 还能够想着你）还能够想着你

Lass mich in meiner Einsamkeit noch an dich denken

Sag mir, wie ich wandern soll
Wo der Wind hinweht
Wo die vergangene Liebe sich versteckt
Lass mich leise gehen
Lass mich nicht um dich weinen
Wenn es dir wirklich wichtig ist
Das Leben hat schmerzhafte Erinnerungen
Lass die Sehnsucht vergehen

Mit deiner sanften Stimme
Ruf meinen Namen noch einmal
Lass mich in meiner Einsamkeit
noch an dich denken
Mit deinen schönen Lügen
Sag mir, du liebst mich noch
Lass mich in meiner Einsamkeit
noch an dich denken

Lass mich nicht um dich weinen
Wenn es dir wirklich wichtig ist
Das Leben hat schmerzhafte Erinnerungen
Lass die Sehnsucht vergehen
Mit deiner sanften Stimme
Ruf meinen Namen noch einmal
Lass mich in meiner Einsamkeit
noch an dich denken

Mit deinen schönen Lügen
Sag mir, du liebst mich noch
Lass mich in meiner Einsamkeit
noch an dich denken
Mit deiner sanften Stimme
Ruf meinen Namen noch einmal
Lass mich in meiner Einsamkeit
noch an dich denken

Mit deinen schönen Lügen
Sag mir, du liebst mich noch
Lass mich in meiner Einsamkeit
noch daran denken, noch daran denken, noch an dich denken
(Lass mich in meiner Einsamkeit noch an dich denken) noch an dich denken