Текст и перевод песни 齊秦 - 讓我孤獨的時候還能夠想著你

讓我孤獨的時候還能夠想著你

告诉我如何流浪
哪里是风的去向
曾经的爱情到底何处躲藏
让我悄然离去
别让我为你哭泣
如果你真的在意
生命里总有创痛的记忆
让思念成为过去

用你温柔的声音
再次呼唤我名字
让我孤独的时候
还能够想着你
用你美丽的谎言
告诉我你还爱着我
让我孤独的时候
还能够想着你

别让我为你哭泣
如果你真的在意
生命里总有创痛的记忆
让思念成为过去
用你温柔的声音
再次呼唤我名字
让我孤独的时候
还能够想着你

用你美丽的谎言
告诉我你还爱着我
让我孤独的时候
还能够想着你
用你温柔的声音
再次呼唤我名字
让我孤独的时候
还能够想着你

用你美丽的谎言
告诉我你还爱着我
让我孤独的时候
还能够想着 还能够想着 还能够想着你
（让我孤独的时候 还能够想着你）还能够想着你

In my loneliness, I can still think of you

Tell me how to wander
Where does the wind go
Where is the love of the past hiding
Let me go quietly
Don't make me cry for you
If you really care
Life is always full of painful memories
Let the longing be the past

In your gentle voice
Call my name again
In my loneliness
I can still think of you
In your beautiful lies
Tell me you still love me
In my loneliness
I can still think of you

Don't make me cry for you
If you really care
Life is always full of painful memories
Let the longing be the past
In your gentle voice
Call my name again
In my loneliness
I can still think of you

In your beautiful lies
Tell me you still love me
In my loneliness
I can still think of you
In your gentle voice
Call my name again
In my loneliness
I can still think of you

In your beautiful lies
Tell me you still love me
In my loneliness
I can still think of you, I can still think of you, I can still think of you
(In my loneliness, I can still think of you) I can still think of you