Текст и перевод песни 齊秦 - 风雨情

风雨情

风雨情
电视剧《边城》主题曲

风起云儿飞
思如烟 情如岚
岁月悠悠爱追随
雨起云来会
心相依 缘相聚
亦浓亦淡意跟随
情伴风雨归
我的手 你的手
紧紧相牵到永久
风起云儿飞
思如烟 情如岚
岁月悠悠爱追随
雨起云来会
心相依 缘相聚
亦浓亦淡意跟随
情伴风雨归
我的手 你的手
紧紧相牵到永久
人相依 梦相守
今生今世已拥有
心不变 爱不够
生生世世去等候

风起云儿飞
思如烟 情如岚
岁月悠悠爱追随
雨起云来会
心相依 缘相聚
亦浓亦淡意跟随
情伴风雨归
我的手 你的手
紧紧相牵到永久
人相依 梦相守
今生今世已拥有
心不变 爱不够
生生世世去等候

人相依 梦相守
今生今世已拥有
心不变 爱不够
生生世世去等候
心不变 爱不够
生生世世去等候

Мелодия ветра и дождя

Мелодия ветра и дождя
Музыкальная тема из сериала "Пограничный город"

Ветер поднимается, облака летят,
Тоска, как дымка, чувства, словно туман.
Годы текут, а любовь следует за ними.
Дождь начинается, облака встречаются,
Сердца полагаются друг на друга, судьбы соединяются.
Сильные и нежные чувства следуют за нами.
Любовь возвращается с ветром и дождем.
Моя рука, твоя рука,
Крепко держатся вместе вечно.
Ветер поднимается, облака летят,
Тоска, как дымка, чувства, словно туман.
Годы текут, а любовь следует за ними.
Дождь начинается, облака встречаются,
Сердца полагаются друг на друга, судьбы соединяются.
Сильные и нежные чувства следуют за нами.
Любовь возвращается с ветром и дождем.
Моя рука, твоя рука,
Крепко держатся вместе вечно.
Люди полагаются друг на друга, мечты сливаются,
В этой жизни мы уже обрели друг друга.
Сердце неизменно, любви не хватает,
В каждом воплощении буду ждать тебя.

Ветер поднимается, облака летят,
Тоска, как дымка, чувства, словно туман.
Годы текут, а любовь следует за ними.
Дождь начинается, облака встречаются,
Сердца полагаются друг на друга, судьбы соединяются.
Сильные и нежные чувства следуют за нами.
Любовь возвращается с ветром и дождем.
Моя рука, твоя рука,
Крепко держатся вместе вечно.
Люди полагаются друг на друга, мечты сливаются,
В этой жизни мы уже обрели друг друга.
Сердце неизменно, любви не хватает,
В каждом воплощении буду ждать тебя.

Люди полагаются друг на друга, мечты сливаются,
В этой жизни мы уже обрели друг друга.
Сердце неизменно, любви не хватает,
В каждом воплощении буду ждать тебя.
Сердце неизменно, любви не хватает,
В каждом воплощении буду ждать тебя.