The Vision - 齊豫перевод на французский
The
Vision
La
Vision
Sunlight
is
kissing
the
morning
air
Le
soleil
embrasse
l'air
du
matin
Bright
colored
butterflies
are
on
the
wing
Des
papillons
aux
couleurs
vives
sont
en
vol
Quivering
reeds
by
the
water
side
Des
roseaux
tremblants
au
bord
de
l'eau
Like
a
movement
in
a
symphony
of
spring
Comme
un
mouvement
dans
une
symphonie
printanière
I
saw
a
vision
of
loveliness
J'ai
vu
une
vision
de
beauté
As
she
passed
by
me
Alors
qu'elle
passait
devant
moi
I
caught
my
breath
J'ai
retenu
mon
souffle
I
looked
at
her
in
amazement
Je
l'ai
regardée
avec
émerveillement
She
was
a
picture
of
heaven
Elle
était
une
image
du
paradis
It
will
remain
as
a
mystery
Ce
sera
toujours
un
mystère
That
magic
moment
haunts
my
memory
Ce
moment
magique
hante
ma
mémoire
My
heart
was
captured
Mon
cœur
a
été
capturé
And
she
disappeared
out
of
view
Et
elle
a
disparu
de
ma
vue
And
she
was
gone...
Et
elle
était
partie...
Beautiful
swan...
Beau
cygne...
Music...
Musique...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.