乘風破浪 - 齊豫 перевод на русский

乘風破浪

I am sailing, I am sailing,
Home again 'cross the sea.
I am sailing, stormy waters,
To be near you, to be free.

I am flying, I am flying,
Like a bird 'cross the sky.
I am flying, passing high clouds,
To be with you, to be free.

Can you hear me, can you hear me
Thro' the dark night, far away,
I am dying, forever trying,
To be with you, who can say.

Can you hear me, can you hear me,
Thro' the dark night far away.
I am dying, forever trying,
To be with you, who can say.

We are sailing, we are sailing,
Home again 'cross the sea.
We are sailing stormy waters,
To be near you, to be free.

Oh Lord, to be near you, to be free.
Oh Lord, to be near you, to be free,
Oh Lord.

Поймаю ветер, волны бороздить

Я плыву, я плыву,
Снова домой, через море.
Я плыву по бурным водам,
Чтобы быть ближе к тебе, быть свободной.

Я лечу, я лечу,
Словно птица в небе.
Я лечу, мимо высоких облаков,
Чтобы быть с тобой, быть свободной.

Слышишь ли ты меня, слышишь ли ты меня
Сквозь темную ночь, издалека?
Я умираю, вечно пытаюсь,
Быть с тобой, кто знает.

Слышишь ли ты меня, слышишь ли ты меня,
Сквозь темную ночь, издалека?
Я умираю, вечно пытаюсь,
Быть с тобой, кто знает.

Мы плывем, мы плывем,
Снова домой, через море.
Мы плывем по бурным водам,
Чтобы быть ближе к тебе, быть свободными.

О, Господи, быть ближе к тебе, быть свободной.
О, Господи, быть ближе к тебе, быть свободной.
О, Господи.