齊豫 - 八聖吉祥祈請文 - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни 齊豫 - 八聖吉祥祈請文




八聖吉祥祈請文(& 張淑蓉)
Благоприятная молитва Восьми Святых Чжан Шурунг)
經文:米滂仁波切 འཇམ་མགོན་མི་ཕམ་རིན་པོ་ཆེ།
Священное писание: Мипанг Ринпоче仁仁仁仁仁仁仁仁仁仁仁仁仁།
製作人:齊豫 Yu Chyi、張淑蓉 Sophie Chang
Продюсеры: Ци Ю, Ю Чи, Чжан Шурунг, Софи Чанг
жужжание
現有自性清淨任運成, 安住十方吉祥剎土中
Существующая само-природа чиста и Жэнь Юньчэн, и он живет на благоприятной земле десяти направлений.
諸佛正法僧伽聖者眾, 頂禮一切願我等吉祥
Все Будды, мудрецы Сангхи приветствуют все и желают мне удачи.
燈王佛賢勇義成就佛, 慈嚴德佛善名勝德佛
Будда Короля лампы добродетелен, храбр и праведен, чтобы достичь Будды, Будда добр и строг, Будда добр и Будда добродетелен.
一切義持廣大名稱佛, 如須彌山聖力名德佛
Вся праведность содержит огромное количество имен Будд, таких как святая сила горы Сумеру, имя Будда
垂念一切眾生名德佛, 威力吉祥名稱遂願佛
Повторяйте имя всех живых существ, Будды Добродетели, могущественное и благоприятное имя, Будды желаний
僅聞聖名增德增吉祥, 吉祥八大善逝敬頂禮
Только услышав, что святое имя увеличивает добродетель и благоприятность, восемь благоприятных добрых дел уходят и приветствуют высшую церемонию
文殊童子具德金剛手, 聖觀自在怙主慈氏尊
У мальчика Манджушри добродетельная ваджрная рука, и святой взгляд непринужден с Господом Киши.
地藏菩薩並與除蓋障, 聖尊普賢菩薩虛空藏
Бодхисаттва Дзидзо и устраняющий барьер Мудрец Самантабхадра из Тибета
青蓮金剛白蓮那伽樹, 如意摩尼寶劍日月輪
Зеленый лотос, Ваджра, белый лотос, Дерево Нага, Меч Руйи Мани, Колесо Солнца и Луны
持善標幟吉祥殊勝德, 八大菩薩勇士敬頂禮
Держа знак добра, благоприятных и особых добродетелей, восемь Бодхисаттв и воинов приветствуют
殊勝寶傘吉祥黃金魚, 如意寶瓶悅意妙蓮花
Зонтик с Сокровищами Шушэн, Благоприятная Золотая Рыбка, Бутылка с Сокровищами Жуйи, Лотос Юэйи Мяо
悅音海螺圓滿吉祥結, 不朽勝幢自在金輪寶
Раковина Юэйинь завершает благоприятный узел, и бессмертие выигрывает сокровище золотого колеса Жижи
殊勝標幟八勝吉祥寶, 供養十方三世一切佛
Шушэн знаменует собой благоприятное сокровище из восьми побед, которое поддерживает всех Будд Десятой и третьей династий.
僅念嬉女聖眾即增祥, 八大吉祥天女敬頂禮
Простое чтение святых женщин увеличивает благоприятность, и восемь благоприятных небесных женщин приветствуют высшую церемонию.
大梵大自在天遍入天, 千目帝釋與持國天王
Великий Ватикан может свободно подняться в небо по всему миру, тысячеглазый император Ши и небесный царь, владеющий королевством
增長天王龍王廣目天, 多聞天王各持天寶物
Рост небесного короля, Короля-Дракона, имеет широкий обзор неба, и я слышал, что небесный король владеет сокровищами неба.
輪三叉戟短槍金剛杵, 琵琶寶劍寶塔勝寶幢
Колесо трезубец короткий пистолет Ваджра, пагода меча Пипа Здание Шэнбао
三界增上善妙與吉祥, 世間八大護法敬頂禮
Три царства увеличивают доброту и удачу, и восемь хранителей мира приветствуют высшую церемонию.
我等如今所作諸事業, 一切障難惱害悉消泯
Я жду всех начинаний, которые я делаю сейчас, и все препятствия и неприятности будут устранены.
順緣增長所願如意成, 祈願吉祥如意悉圓滿
По пути желание исполняется, и я молюсь о том, чтобы удача и удача были полными.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.