Текст и перевод песни 齋藤 彩夏 (リカリッタ・アリエス) - ジャングルレビュー ~「ジャングルレビュー」より~
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
愛の歌
歌えば
幸せになる
песня
о
любви,
песня
о
любви,
песня
о
любви,
песня
о
любви,
песня
о
любви.
森も山も川も
みんな幸せになる
лес,
горы,
реки-все
будут
счастливы.
歌え花よ
歌え雨よ
人を愛するように
пой,
цветок,
пой,
дождь,
люби
людей.
生まれ落ちてすぐに
人は歌うよ
люди
поют,
как
только
рождаются.
この世のせつなさを
すでに知っているから
потому
что
я
уже
знаю
странности
этого
мира.
声を上げて
涙流し
人よ歌をうたおよ
そして思い出すのだ
возвысьте
голос,
пролейте
слезы,
спойте
песню
и
вспомните.
ああ
ジャングル
お前はすべての源
(ボバンバボン...)
О
джунгли,
ты-источник
всего
(Бобан
бабон...)
ああ
ジャングル
お前は命を育てる
о,
джунгли,
ты
растишь
свою
жизнь.
愛の歌
歌えば
命が巡る
Песня
любви,
песня
жизни.
涙ぬぐえ笑え
ともに声をそろえて
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы,
слезы.
歌え空よ
歌え虹よ
みんな愛を抱きしめ
そして踊れ騒げ
Пойте
небо
пойте
радугу
все
обнимайте
любовь
танцуйте
и
поднимайте
шум
ああ
ジャングル
お前の大きな心よ
(ボバンバボン...)
о,
джунгли,
твое
большое
сердце...)
ああ
ジャングル
お前の偉大な力よ
о,
джунгли,
твоя
великая
сила.
ああ
ジャングル
お前はすべての源
(ボバンバボン...)
О
джунгли,
ты-источник
всего
(Бобан
бабон...)
ああ
ジャングル
お前は命を育てる
о,
джунгли,
ты
растишь
свою
жизнь.
だから
歌え
人よ歌え
いまこそ愛の歌
так
что
пой,
парень,
пой,
теперь
это
песня
о
любви.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kohei Tanaka
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.