查某人的心 - 龍千玉 & 高向鵬 перевод на немецкий

查某人的心

＊(女)景色真迷人 氣氛無地藏 遺憾無半項
打開鎖著心門 阮要快樂出航
(男)等你這幾冬 你攏沒咱二人出遊的美夢 看你找著心愛的人
(女)今夜阮金金看著你
(男)是你像天星在閃爍～～

＃(男)酒杯內只剩查某人的心 溫柔的氣味飄在眼前
(女)查某人的心就像美酒 尚好乾一杯
(男)酒杯內只剩查某人的心 醉人的滋味飄在眼前
(女)用心體貼 鬥陣乾杯

△(合)用心體貼 才會做伙

Das Herz einer Frau

＊(Frau) Die Szenerie ist bezaubernd, die Atmosphäre unwiderstehlich, kein Makel in Sicht
Ich öffne mein verschlossenes Herz und segle glücklich davon
(Mann) Ich wartete Jahre auf dich, doch du träumtest nie von unserem gemeinsamen Ausflug. Nun hast du jemanden gefunden
(Frau) Heute Abend betrachte ich dich unverwandt
(Mann) Du funkeltest wie ein Stern am Himmel～～

＃(Mann) Im Glas bleibt nur das Herz einer Frau, ihr sanfter Duft schwebt vor meinen Augen
(Frau) Das Herz einer Frau ist wie edler Wein, lass uns anstoßen
(Mann) Im Glas bleibt nur das Herz einer Frau, ihr berauschender Geschmack umfängt mich
(Frau) Mit Hingabe und Zärtlichkeit, lass uns zusammen trinken

△(Beide) Mit Hingabe und Zärtlichkeit finden wir zueinander