Текст и перевод песни 龍千玉 - 送给你

送给你

查某人就亲像水
快乐悲伤拢是泪
我的人生拢为你
一步一步跟随你
春夏秋冬也过去
我来作地你作天
行过青春少年时
白发苍霜想过去
爱你将我送给你
需要多大的勇气
少年跟你到老为你观前顾后
今生今世也无够
爱你将我送给你
需要多大的勇气
陪你一生透透一生走到最后
越头看见红颜 也已经老

查某人就亲像水
快乐悲伤拢是泪
我的人生拢为你
一步一步跟随你

春夏秋冬也过去
我来作地你作天
行过青春少年时
白发苍霜想过去
爱你将我送给你
需要多大的勇气
少年跟你到老为你观前顾后
今生今世也无够
爱你将我送给你
需要多大的勇气
陪你一生透透一生走到最后
越头看见红颜 也已经老
爱你将我送给你
需要多大的勇气
少年跟你到老为你观前顾后
今生今世也无够
爱你将我送给你
需要多大的勇气
陪你一生透透一生走到最后
越头看见红颜 也已经老

Je te l'offre

Une femme est comme de l'eau
Joie et tristesse se fondent en larmes
Ma vie entière est pour toi
Je te suis pas à pas
Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver sont passés
Je suis la terre, tu es le ciel
Nous avons traversé la jeunesse
Les cheveux blancs et les rides nous rappellent le passé
Mon amour, je te l'offre
Quel courage il faut
Je suis jeune et je suis avec toi jusqu'à la vieillesse, je prends soin de toi
Ce n'est pas assez dans cette vie
Mon amour, je te l'offre
Quel courage il faut
Je t'accompagne tout au long de notre vie, jusqu'à la fin
Je regarde en arrière et je vois que la beauté est déjà fanée

Une femme est comme de l'eau
Joie et tristesse se fondent en larmes
Ma vie entière est pour toi
Je te suis pas à pas

Le printemps, l'été, l'automne et l'hiver sont passés
Je suis la terre, tu es le ciel
Nous avons traversé la jeunesse
Les cheveux blancs et les rides nous rappellent le passé
Mon amour, je te l'offre
Quel courage il faut
Je suis jeune et je suis avec toi jusqu'à la vieillesse, je prends soin de toi
Ce n'est pas assez dans cette vie
Mon amour, je te l'offre
Quel courage il faut
Je t'accompagne tout au long de notre vie, jusqu'à la fin
Je regarde en arrière et je vois que la beauté est déjà fanée
Mon amour, je te l'offre
Quel courage il faut
Je suis jeune et je suis avec toi jusqu'à la vieillesse, je prends soin de toi
Ce n'est pas assez dans cette vie
Mon amour, je te l'offre
Quel courage il faut
Je t'accompagne tout au long de notre vie, jusqu'à la fin
Je regarde en arrière et je vois que la beauté est déjà fanée