Текст и перевод песни 龍飄飄 - 一年究竟多少天

一年究竟多少天

一年究竟多少天
你说要我等你一年
我含泪把头点
时时刻刻记得这句话
也记得这一天
每一个清晨种下一株小花在门前
黄昏时对着夕阳述说我怀念
如今门前已花开满园
满山满谷都是怀念
有谁能够告诉我
一年究竟多少天
你说要我等你一年
我含泪把头点
时时刻刻记得这句话
也记得这一天
每一个深夜写下一篇怀念的小结
黎明时送他春风飘向白云间
一天又一天一篇又一篇
云也为我深深低叹
有谁能够告诉我
一年究竟多少天
每一个清晨种下一株小花在门前
黄昏时对着夕阳述说我怀念
如今门前已花开满园
满山满谷都是怀念
有谁能够告诉我
一年究竟多少天
编辑 韬韬

How Many Days In A Year

How many days are there in a year
You said you'd wait for me a year
I tearfully nodded my head
Moment by moment, I remembered those words
And I remembered that day
Every morning, I planted a flower by the door
At dusk, I spoke to the setting sun, telling it my longing
Now, my yard is full of blooming flowers
The hills and valleys are full of longing
Can someone tell me
How many days are there in a year
You said you'd wait for me a year
I tearfully nodded my head
Moment by moment, I remembered those words
And I remembered that day
Every night, I wrote a short piece about my longing
At dawn, I sent it on the spring breeze, floating among the white clouds
Day after day, article after article
Even the clouds sighed deeply for me
Can someone tell me
How many days are there in a year
Every morning, I planted a flower by the door
At dusk, I spoke to the setting sun, telling it my longing
Now, my yard is full of blooming flowers
The hills and valleys are full of longing
Can someone tell me
How many days are there in a year
Editor Taotao