Текст и перевод песни 龍飄飄 - 一年究竟多少天

一年究竟多少天

一年究竟多少天
你说要我等你一年
我含泪把头点
时时刻刻记得这句话
也记得这一天
每一个清晨种下一株小花在门前
黄昏时对着夕阳述说我怀念
如今门前已花开满园
满山满谷都是怀念
有谁能够告诉我
一年究竟多少天
你说要我等你一年
我含泪把头点
时时刻刻记得这句话
也记得这一天
每一个深夜写下一篇怀念的小结
黎明时送他春风飘向白云间
一天又一天一篇又一篇
云也为我深深低叹
有谁能够告诉我
一年究竟多少天
每一个清晨种下一株小花在门前
黄昏时对着夕阳述说我怀念
如今门前已花开满园
满山满谷都是怀念
有谁能够告诉我
一年究竟多少天
编辑 韬韬

Сколько же дней в году?

Сколько же дней в году?
Ты сказал, что мне нужно ждать тебя год,
Я, сквозь слезы, кивнула.
Каждый миг помню эти слова,
И помню этот день.
Каждое утро сажаю цветок у дверей,
На закате, солнцу шепчу о своей тоске.
Теперь у дверей цветов целый сад,
Все горы и долины полны тоски.
Кто-нибудь может мне сказать,
Сколько же дней в году?
Ты сказал, что мне нужно ждать тебя год,
Я, сквозь слезы, кивнула.
Каждый миг помню эти слова,
И помню этот день.
Каждую ночь пишу о тебе,
На рассвете отправляю с ветром к облакам.
День за днем, страница за страницей,
И облака печально вздыхают вместе со мной.
Кто-нибудь может мне сказать,
Сколько же дней в году?
Каждое утро сажаю цветок у дверей,
На закате, солнцу шепчу о своей тоске.
Теперь у дверей цветов целый сад,
Все горы и долины полны тоски.
Кто-нибудь может мне сказать,
Сколько же дней в году?
Редактор Таотао