不了情 - 龍飄飄 перевод на английский

不了情

不了情
念白: 忘不了忘不了
你的错也忘不了你的好更忘不了
雨中的散步风里的拥抱
忘不了你的笑忘不了你的好
忘不了我曾经爱过
也是你曾经拥有
雨中的散步风里的拥抱
我走过每个熟悉的空间
又想起你的容颜
忘不了春天以过去那花儿以老
所有离别的滋味还在缠绕
忘不了冷落的季节冷落的秋跹
挥不去那叮咛那么美好
寂寞的长巷又是斜月清照
念白: 忘不了回忆里再也忘不了
一声声重复你的叮咛
一声声忘不了忘不了冷落的秋跹
也低诉着我的衷曲难了难了
忘不了你的笑忘不了你的好
忘不了我曾经爱过
也是你曾经拥有
雨中的散步风里的拥抱
我走过每个熟悉的空间
又想起你的容颜
忘不了春天以过去那花儿以老
所有离别的滋味还在缠绕
忘不了冷落的季节冷落的秋跹
挥不去那叮咛那么美好
冷落的秋跹依然还在轻摇
忘不了春天以过去那花儿以老
所有离别的滋味还在缠绕
忘不了冷落的季节冷落的秋跹
挥不去那叮咛那么美好
寂寞的长巷又是斜月清照
冷落的秋跹依然还在轻摇

Unforgettable

Unforgettable
Voice-over: I can't forget, I can't forget
I can't forget your faults, but I can't forget your kindness even more
Strolling in the rain, embracing in the wind
I can't forget your laughter, I can't forget your kindness
I can't forget that I once loved you
Who you also once had
Strolling in the rain, embracing in the wind
I walk through every familiar space
Recalling your face again
I can't forget that spring has passed and the flowers have withered
All the bittersweetness of parting still lingers
I can't forget the desolate season, the desolate autumn breeze
That enchanting whisper can't be shaken
The lonely alleyway is illuminated by the oblique moonlight
Voice-over: I can't forget, can't forget in my memories
Repeating your whispers over and over
Repeating, I can't forget, I can't forget the desolate autumn breeze
Whispering my heartfelt lament, unable to forget
I can't forget your laughter, I can't forget your kindness
I can't forget that I once loved you
Who you also once had
Strolling in the rain, embracing in the wind
I walk through every familiar space
Recalling your face again
I can't forget that spring has passed and the flowers have withered
All the bittersweetness of parting still lingers
I can't forget the desolate season, the desolate autumn breeze
That enchanting whisper can't be shaken
The desolate autumn breeze still sways gently
I can't forget that spring has passed and the flowers have withered
All the bittersweetness of parting still lingers
I can't forget the desolate season, the desolate autumn breeze
That enchanting whisper can't be shaken
The lonely alleyway is illuminated by the oblique moonlight
The desolate autumn breeze still sways gently