Текст и перевод песни 龍飄飄 - 为何你不来
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
为何你不来
Pourquoi ne viens-tu pas ?
为何你不来
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
为何你不来
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
让我空等待
Me
laissant
attendre
en
vain.
你说要来为何不来
Tu
as
dit
que
tu
viendrais,
pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
等得我心难开
J'attends
et
mon
cœur
est
lourd.
男孩男孩你该说个明白
Garçon,
garçon,
tu
devrais
m'expliquer.
这个滋味不好挨
Cette
sensation
est
insupportable.
等你等你你总还是不来
Je
t'attends,
je
t'attends,
tu
ne
viens
toujours
pas.
再不来不理睬不把你理睬
Si
tu
ne
viens
pas,
je
ne
t'accorderai
plus
d'attention,
je
ne
t'accorderai
plus
d'attention.
念你在心底
Je
pense
à
toi
dans
mon
cœur.
想你在梦里
Je
rêve
de
toi
dans
mes
rêves.
留一个梦等着你来
Je
garde
un
rêve
en
attendant
ton
arrivée.
为何你还不来
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
为何你不来
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
让我空等待
Me
laissant
attendre
en
vain.
你说要来为何不来
Tu
as
dit
que
tu
viendrais,
pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
等得我心难开
J'attends
et
mon
cœur
est
lourd.
男孩男孩你该说个明白
Garçon,
garçon,
tu
devrais
m'expliquer.
这个滋味不好挨
Cette
sensation
est
insupportable.
等你等你你总还是不来
Je
t'attends,
je
t'attends,
tu
ne
viens
toujours
pas.
再不来不理睬不把你理睬
Si
tu
ne
viens
pas,
je
ne
t'accorderai
plus
d'attention,
je
ne
t'accorderai
plus
d'attention.
念你在心底
Je
pense
à
toi
dans
mon
cœur.
想你在梦里
Je
rêve
de
toi
dans
mes
rêves.
留一个梦等着你来
Je
garde
un
rêve
en
attendant
ton
arrivée.
为何你还不来
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
男孩男孩你该说个明白
Garçon,
garçon,
tu
devrais
m'expliquer.
这个滋味不好挨
Cette
sensation
est
insupportable.
等你等你你总还是不来
Je
t'attends,
je
t'attends,
tu
ne
viens
toujours
pas.
再不来不理睬不把你理睬
Si
tu
ne
viens
pas,
je
ne
t'accorderai
plus
d'attention,
je
ne
t'accorderai
plus
d'attention.
念你在心底
Je
pense
à
toi
dans
mon
cœur.
想你在梦里
Je
rêve
de
toi
dans
mes
rêves.
留一个梦等着你来
Je
garde
un
rêve
en
attendant
ton
arrivée.
为何你还不来
Pourquoi
ne
viens-tu
pas
?
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.