Текст и перевод песни 龍飄飄 - 今年要比去年好

今年要比去年好

今年要比去年好

(抛开那烦和脑哟)
(一年更新更比一年新气象哟)
恭喜呀恭喜你
一年更比那一年好
柴米油盐不用愁
心想嘛事又成哟
恭喜呀恭喜你
今年要比那去年好
(旧的哈哈笑新的欢乐)
乐呀嘛乐陶陶哟
(今年会更好啊今年会更好)
幸福就在身边绕
恭喜呀恭喜你
一年更比那一年好
金银财宝不重要
只要那身体好哟
恭喜呀恭喜你
今年要比那去年好
(旧的哈哈笑新的欢乐)
脸上嘛微微笑哟
(今年会更好啊今年会更好)
快乐就在身边绕
情侣们（情侣们）
不争吵（不争吵）
相爱到白头乐陶陶
（相爱到白头乐陶陶）
这么样的心愿
少呀嘛少不了
（新的年好新的一年好）
欢乐呀身边绕
(抛开那烦和脑哟)
(一年更新更比一年新气象哟)
恭喜呀恭喜你
一年更比那一年好
柴米油盐不用愁
心想嘛事又成哟
恭喜呀恭喜你
今年要比那去年好
(旧的哈哈笑新的欢乐)
乐呀嘛乐陶陶哟
(今年会更好啊今年会更好)
幸福就在身边绕
生意人(生意人)
生意好(生意好)
财源广进乐陶陶
(财呀嘛财源广进乐呀嘛乐陶陶)
这么样的新
元首呀嘛少不了
（新的年好新的一年好）
称心嘛称逍遥
（新的年好新的一年好）
(称心嘛称逍遥)

Cette année sera meilleure que l'année dernière

Cette année sera meilleure que l'année dernière

(Oublie les soucis et les tracas)
(Chaque année est meilleure que la précédente)
Félicitations, mon chéri, félicitations à toi
Chaque année est meilleure que la précédente
Plus besoin de s'inquiéter pour la nourriture et les autres besoins
Tout ce que tu veux se réalise
Félicitations, mon chéri, félicitations à toi
Cette année sera meilleure que l'année dernière
(Les vieilles choses font rire, les nouvelles donnent de la joie)
On se réjouit de tout cela
(Cette année sera meilleure, cette année sera meilleure)
Le bonheur nous entoure
Félicitations, mon chéri, félicitations à toi
Chaque année est meilleure que la précédente
L'argent et les biens matériels ne sont pas importants
Tant que la santé est là
Félicitations, mon chéri, félicitations à toi
Cette année sera meilleure que l'année dernière
(Les vieilles choses font rire, les nouvelles donnent de la joie)
On sourit à la vie
(Cette année sera meilleure, cette année sera meilleure)
La joie nous entoure
Les amoureux (les amoureux)
Ne se disputent pas (ne se disputent pas)
Ils s'aiment jusqu'à la fin de leurs jours
(Ils s'aiment jusqu'à la fin de leurs jours)
Un souhait comme ça
Est rare
(Bonne année, nouvelle année)
La joie nous entoure
(Oublie les soucis et les tracas)
(Chaque année est meilleure que la précédente)
Félicitations, mon chéri, félicitations à toi
Chaque année est meilleure que la précédente
Plus besoin de s'inquiéter pour la nourriture et les autres besoins
Tout ce que tu veux se réalise
Félicitations, mon chéri, félicitations à toi
Cette année sera meilleure que l'année dernière
(Les vieilles choses font rire, les nouvelles donnent de la joie)
On se réjouit de tout cela
(Cette année sera meilleure, cette année sera meilleure)
Le bonheur nous entoure
Les hommes d'affaires (les hommes d'affaires)
Les affaires sont florissantes (les affaires sont florissantes)
La fortune les accompagne
(La fortune les accompagne)
Ce genre de nouvelle année
Est rare
(Bonne année, nouvelle année)
Tout va bien
(Bonne année, nouvelle année)
(Tout va bien)