Текст и перевод песни 龍飄飄 - 你是好朋友

你是好朋友

你是好朋友
自从遇见你之后
我才深深知道什么是朋友
自从认识你之后
我才渐渐明白什么叫做真爱
这爱抚平我伤痕
叫我不惧怕未来与我同在
你是好朋友 永恒的朋友
孤独由你陪我委屈有你陪我
我还要什么
你是好朋友 永恒的朋友
有伤有你安慰重担你替我背
还永远祝福我
除了你还有谁这样对我 好朋友
你是好朋友永恒的朋友
自从遇见你之后
我才深深知道什么是朋友
自从认识你之后
我才渐渐明白什么叫做真爱
这爱抚平我伤痕
叫我不惧怕未来与我同在
你是好朋友 永恒的朋友
孤独由你陪我委屈有你陪我
我还要什么
你是好朋友 永恒的朋友
有伤有你安慰重担你替我背
还永远祝福我
除了你还有谁这样对我 好朋友
你是好朋友永恒的朋友
你是好朋友 永恒的朋友
孤独由你陪我委屈有你陪我
我还要什么
你是好朋友 永恒的朋友
有伤有你安慰重担你替我背
还永远祝福我
除了你还有谁这样对我 好朋友
你是好朋友永恒的朋友

Tu es mon meilleur ami

Tu es mon meilleur ami
Depuis que je t'ai rencontré
Je sais enfin ce qu'est l'amitié
Depuis que je te connais
Je comprends petit à petit ce qu'est le véritable amour
Cet amour apaise mes blessures
Il me fait oublier mes peurs, il est là pour moi, pour l'avenir
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Tu es là pour moi dans la solitude, tu es là pour moi quand je suis malheureuse
Que me faut-il de plus ?
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Quand je suis blessée, tu me consoles, tu portes mes fardeaux
Et tu me souhaites toujours le meilleur
Qui d'autre que toi serait comme ça avec moi, mon meilleur ami ?
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Depuis que je t'ai rencontré
Je sais enfin ce qu'est l'amitié
Depuis que je te connais
Je comprends petit à petit ce qu'est le véritable amour
Cet amour apaise mes blessures
Il me fait oublier mes peurs, il est là pour moi, pour l'avenir
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Tu es là pour moi dans la solitude, tu es là pour moi quand je suis malheureuse
Que me faut-il de plus ?
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Quand je suis blessée, tu me consoles, tu portes mes fardeaux
Et tu me souhaites toujours le meilleur
Qui d'autre que toi serait comme ça avec moi, mon meilleur ami ?
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Tu es là pour moi dans la solitude, tu es là pour moi quand je suis malheureuse
Que me faut-il de plus ?
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours
Quand je suis blessée, tu me consoles, tu portes mes fardeaux
Et tu me souhaites toujours le meilleur
Qui d'autre que toi serait comme ça avec moi, mon meilleur ami ?
Tu es mon meilleur ami, mon ami pour toujours