Текст и перевод песни 龍飄飄 - 多少相思泪
多少相思泪
Сколько
слез
акации
长忆别时小楼台上
Долгая
память
при
небольшой
платформе
夜色凉如水
Ночь
холодна
как
вода
美酒清歌留不住
Вино,
песня,
не
могу
остаться.
一去阳关隔千里
В
тысяче
миль
от
Янгуаня.
别来三年西厢月儿圆又缺
Не
приходи
три
года,
луна
круглая
и
пропала.
冷落千秋谁共醉
Кто
пьян
на
морозе?
卷起珠帘独尝离愁滋味
Сверните
бисерную
занавеску,
чтобы
вкусить
вкус
печали
夜长人不眠
Люди
не
спят
по
ночам.
啊~怅望一弯东流水
Ах,посмотрите
на
Восточную
воду.
湖光山色波上点点寒烟翠
Озера
и
горы
на
волнах
немного
холодного
дыма
Цуй
知否水中多少相思泪
Знаешь
сколько
Акаций
слез
в
воде
长忆别时小楼台上
Долгая
память
при
небольшой
платформе
夜色凉如水
Ночь
холодна
как
вода
美酒清歌留不住
Вино,
песня,
не
могу
остаться.
一去阳关隔千里
В
тысяче
миль
от
Янгуаня.
别来三年西厢月儿圆又缺
Не
приходи
три
года,
луна
круглая
и
пропала.
冷落千秋谁共醉
Кто
пьян
на
морозе?
卷起珠帘独尝离愁滋味
Сверните
бисерную
занавеску,
чтобы
вкусить
вкус
печали
夜长人不眠
Люди
не
спят
по
ночам.
啊~怅望一弯东流水
Ах,посмотрите
на
Восточную
воду.
湖光山色波上点点寒烟翠
Озера
и
горы
на
волнах
немного
холодного
дыма
Цуй
知否水中多少相思泪
Знаешь
сколько
Акаций
слез
в
воде
别来三年西厢月儿圆又缺
Не
приходи
три
года,
луна
круглая
и
пропала.
冷落千秋谁共醉
Кто
пьян
на
морозе?
卷起珠帘独尝离愁滋味
Сверните
бисерную
занавеску,
чтобы
вкусить
вкус
печали
夜长人不眠
Люди
не
спят
по
ночам.
啊~怅望一弯东流水
Ах,посмотрите
на
Восточную
воду.
湖光山色波上点点寒烟翠
Озера
и
горы
на
волнах
немного
холодного
дыма
Цуй
知否水中多少相思泪
Знаешь
сколько
Акаций
слез
в
воде
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.