岁岁安好 - 龍飄飄 перевод на французский

岁岁安好

迎春花开的好呀朵朵迎风笑
新年呀又来到呀喜鹊枝头闹
春光明媚它象征着好预兆
恭喜你恭喜我岁岁安好
迎接呀新年到呀人人都欢笑
说几句吉利话把霉气都赶跑
恭喜发财看今年比往年好
风也顺雨也调快乐逍遥
我们过新年嘞过新年嘞
贺新年嘞贺新年嘞
开开心心又一年
迎春花开的好呀朵朵迎风笑
新年呀又来到呀喜鹊枝头闹
春光明媚它象征着好预兆
恭喜你恭喜我岁岁安好
我们过新年嘞过新年类
贺新年嘞贺新年嘞
开开心心又一年
END

Bonne année et bonne santé

Les fleurs du printemps s'épanouissent si bien, chaque fleur sourit au vent
La nouvelle année est arrivée, les pies chantent gaiement sur les branches
La lumière du printemps est un signe de bon augure
Félicitations à toi, félicitations à moi, que la santé te soit bonne chaque année
Accueillons la nouvelle année, tout le monde sourit
Disons quelques mots de bon augure pour chasser la malchance
Bonne fortune, cette année sera meilleure que l'année dernière
Le vent est favorable, la pluie est douce, la joie est sans limites
Célébrons la nouvelle année, célébrons la nouvelle année
Joyeuse nouvelle année, joyeuse nouvelle année
Encore une année de bonheur
Les fleurs du printemps s'épanouissent si bien, chaque fleur sourit au vent
La nouvelle année est arrivée, les pies chantent gaiement sur les branches
La lumière du printemps est un signe de bon augure
Félicitations à toi, félicitations à moi, que la santé te soit bonne chaque année
Célébrons la nouvelle année, célébrons la nouvelle année
Joyeuse nouvelle année, joyeuse nouvelle année
Encore une année de bonheur
FIN