Текст и перевод песни 龍飄飄 - 往日的旧梦

往日的旧梦

春天的花都开放白又红
河堤上双双对对情人踪
花丛树影下诉情衷
小鸟也为我把歌颂
河上的景色美丽夕阳红
河堤上亲亲我我情意浓
花香唤起了意重重
你和我犹如在梦中
想起了当年我俩的相爱
何尚不是情意中
你变了心 你有了新人
好梦已成空 想思有何用
如今我走在相思河泮
去重温往日的旧梦
春天的花都开放白又红
河堤上双双对对情人踪
花丛树影下诉情衷
小鸟也为我把歌颂
河上的景色美丽夕阳红
河堤上亲亲我我情意浓
花香唤起了意重重
你和我犹如在梦中
想起了当年我俩的相爱
何尚不是情意中
你变了心 你有了新人
好梦已成空 想思有何用
如今我走在相思河泮
去重温往日的旧梦
想起了当年我俩的相爱
何尚不是情意中
你变了心 你有了新人
好梦已成空 想思有何用
如今我走在相思河泮
去重温往日的旧梦
去重温往日的旧梦

Dreams of Yesteryear

Spring's flowers bloom, white and red,
On the riverbank, lovers stroll hand in hand,
Sharing their hearts amidst the flowers and trees,
Birds sing sweetly, accompaning my song.
Sunset paints the river with hues of gold,
On the bank, our love intertwines,
The fragrance of blooms stirs my soul,
As we dream together, lost in love's trance.
Memories of our past love fill my mind,
Still vivid, still cherished.
But now, your heart has changed, you've found another,
Our sweet dreams lie shattered, leaving only pain.
Now, I wander by the river of sorrow,
Retracing the steps of our forgotten dream.
Spring's flowers bloom, white and red,
On the riverbank, lovers stroll hand in hand,
Sharing their hearts amidst the flowers and trees,
Birds sing sweetly, accompaning my song.
Sunset paints the river with hues of gold,
On the bank, our love intertwines,
The fragrance of blooms stirs my soul,
As we dream together, lost in love's trance.
Memories of our past love fill my mind,
Still vivid, still cherished.
But now, your heart has changed, you've found another,
Our sweet dreams lie shattered, leaving only pain.
Now, I wander by the river of sorrow,
Retracing the steps of our forgotten dream.
Memories of our past love fill my mind,
Still vivid, still cherished.
But now, your heart has changed, you've found another,
Our sweet dreams lie shattered, leaving only pain.
Now, I wander by the river of sorrow,
Retracing the steps of our forgotten dream.
Retracing the steps of our forgotten dream.