想你又恨你 - 龍飄飄 перевод на русский

想你又恨你

又想你又恨你
依旧皆空虚
只有那酒杯里才能找到你
不懂情不懂意的东西
你只相信甜言和蜜语
咳 悔不该对你用真情
恨不该用真意
MUSIC
又想你又恨你
夜夜醉梦里
只有在那梦里才能见到你
不懂情不懂意的东西
你是存心把我骗到底
咳 悔不该对你用真情
恨不该用真意
MUSIC
不懂情不懂意的东西
你只相信甜言和蜜语
咳 悔不该对你用真情
恨不该用真意

Скучаю по тебе и ненавижу тебя

И скучаю по тебе, и ненавижу тебя,
Всё так же пусто на душе.
Только в бокале вина могу найти тебя,
Бесчувственный, не понимающий вещь.
Ты веришь лишь сладким речам и лести,
Ах, как жаль, что отдала тебе свою истинную любовь,
Как жаль, что была с тобой искренней.
MUSIC
И скучаю по тебе, и ненавижу тебя,
Ночью в пьяном сне.
Только во сне могу увидеть тебя,
Бесчувственный, не понимающий вещь.
Ты нарочно обманывал меня до конца,
Ах, как жаль, что отдала тебе свою истинную любовь,
Как жаль, что была с тобой искренней.
MUSIC
Бесчувственный, не понимающий вещь,
Ты веришь лишь сладким речам и лести.
Ах, как жаль, что отдала тебе свою истинную любовь,
Как жаль, что была с тобой искренней.