我不能没信心 - 龍飄飄 перевод на французский

我不能没信心

我不能没信心
不管月圆月缺
不管花开花谢
我在痴痴地等
等你回来
无论人家怎么说我
我为明天抱着希望
虽然苦恼围绕着我
我不能没信心
不管风吹雨打
不管地老天荒
我要痴痴地等
等你回来
不管月圆月缺
不管花开花谢
我在痴痴地等
等你回来
无论人家怎么说我
我为明天抱着希望
虽然苦恼围绕着我
我不能没信心
不管风吹雨打
不管地老天荒
我要痴痴地等
等你回来
无论人家怎么说我
我为明天抱着希望
虽然苦恼围绕着我
我不能没信心
不管风吹雨打
不管地老天荒
我要痴痴地等
等你回来

Je ne peux pas perdre confiance

Je ne peux pas perdre confiance
Que la lune soit pleine ou nouvelle
Que les fleurs s'épanouissent ou fanent
Je t'attends patiemment
Que tu reviennes
Peu importe ce que les gens disent de moi
J'ai de l'espoir pour demain
Même si les soucis m'entourent
Je ne peux pas perdre confiance
Que le vent souffle ou la pluie tombe
Que le temps passe ou que le ciel s'effondre
Je t'attends patiemment
Que tu reviennes
Que la lune soit pleine ou nouvelle
Que les fleurs s'épanouissent ou fanent
Je t'attends patiemment
Que tu reviennes
Peu importe ce que les gens disent de moi
J'ai de l'espoir pour demain
Même si les soucis m'entourent
Je ne peux pas perdre confiance
Que le vent souffle ou la pluie tombe
Que le temps passe ou que le ciel s'effondre
Je t'attends patiemment
Que tu reviennes
Peu importe ce que les gens disent de moi
J'ai de l'espoir pour demain
Même si les soucis m'entourent
Je ne peux pas perdre confiance
Que le vent souffle ou la pluie tombe
Que le temps passe ou que le ciel s'effondre
Je t'attends patiemment
Que tu reviennes