是你 是你 - 龍飄飄 перевод на английский

是你 是你

是你敲开我的心
用爱编制我的梦
是你刺痛我的心
让这风儿吹散我的梦
如果没爱我 脸上不会有泪痕
如果没恋过 心里不会有伤痕
原风儿吹干我泪水
让岁月抚平我心灵
是你敲开我的心
用爱编制我的梦
是你刺痛我的心
让这风儿吹散我的梦
如果没爱我 脸上不会有泪痕
如果没恋过 心里不会有伤痕
原风儿吹干我泪水
让岁月抚平我心灵
如果没爱我 脸上不会有泪痕
如果没恋过 心里不会有伤痕
原风儿吹干我泪水
让岁月抚平我心灵

Is It You

Is it you who knocked on my heart's door?
Weaving dreams with love's thread, it's true.
Is it you who pierced my heart with despair?
Scattering my dreams, like dust in the wind, it's you.
If you hadn't loved me, my face wouldn't bear these tears.
If we hadn't been lovers, my heart wouldn't ache with fears.
May the wind dry my tears away,
May time heal my wounds and ease my pain.
Is it you who knocked on my heart's door?
Weaving dreams with love's thread, it's true.
Is it you who pierced my heart with despair?
Scattering my dreams, like dust in the wind, it's you.
If you hadn't loved me, my face wouldn't bear these tears.
If we hadn't been lovers, my heart wouldn't ache with fears.
May the wind dry my tears away,
May time heal my wounds and ease my pain.
If you hadn't loved me, my face wouldn't bear these tears.
If we hadn't been lovers, my heart wouldn't ache with fears.
May the wind dry my tears away,
May time heal my wounds and ease my pain.