Текст и перевод песни 龍飄飄 - 百萬富翁你來當

百萬富翁你來當

百万富翁你来当

七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年喜洋洋嘿新年乐洋洋
祝你新年好运到
哎大吉大利大吉祥
七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年歌儿唱嘿新年歌儿唱
生意兴隆通四海
哎财源茂盛达三江
咚锵啊咚咚锵遍地尽宝藏
咚锵啊咚咚锵不论土农工商
常言勤检能致富
百万富翁你来当
啊千万富翁你来当
七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年喜洋洋嘿新年乐洋洋
祝你今年发大财
哎你来发财我沾光
---Music---

七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年喜洋洋嘿新年乐洋洋
祝你新年好运到
哎大吉大利大吉祥
七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年歌儿唱嘿新年歌儿唱
生意兴隆通四海
哎财源茂盛达三江
咚锵啊咚咚锵遍地尽宝藏
咚锵啊咚咚锵不论土农工商
常言勤检能致富
百万富翁你来当
啊千万富翁你来当
七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年喜洋洋嘿新年乐洋洋
祝你今年发大财
哎你来发财我沾光
咚锵啊咚咚锵遍地尽宝藏
咚锵啊咚咚锵不论土农工商
常言勤检能致富
百万富翁你来当
啊千万富翁你来当
七个隆咚锵嘿七个隆咚锵
新年喜洋洋嘿新年乐洋洋
祝你今年发大财
哎你来发财我沾光
----End----

Devenez millionnaire

Devenez millionnaire

Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Joyeux Nouvel An, plein de joie, Hey, joyeux Nouvel An, plein de joie
Je te souhaite bonne chance pour le Nouvel An
Oh, bonne chance et bonheur
Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Chantons une chanson du Nouvel An, Hey, chantons une chanson du Nouvel An
Que les affaires prospèrent dans les quatre mers
Oh, que les richesses abondent dans les trois rivières
Dong Qiang ah Dong Dong Qiang, des trésors partout
Dong Qiang ah Dong Dong Qiang, peu importe si tu es fermier, agriculteur ou commerçant
Comme le dit le proverbe, la diligence et la frugalité conduisent à la richesse
Devenez millionnaire
Oh, devenez milliardaire
Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Joyeux Nouvel An, plein de joie, Hey, joyeux Nouvel An, plein de joie
Je te souhaite de faire fortune cette année
Oh, tu fais fortune, je profite de la chance
---Musique---

Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Joyeux Nouvel An, plein de joie, Hey, joyeux Nouvel An, plein de joie
Je te souhaite bonne chance pour le Nouvel An
Oh, bonne chance et bonheur
Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Chantons une chanson du Nouvel An, Hey, chantons une chanson du Nouvel An
Que les affaires prospèrent dans les quatre mers
Oh, que les richesses abondent dans les trois rivières
Dong Qiang ah Dong Dong Qiang, des trésors partout
Dong Qiang ah Dong Dong Qiang, peu importe si tu es fermier, agriculteur ou commerçant
Comme le dit le proverbe, la diligence et la frugalité conduisent à la richesse
Devenez millionnaire
Oh, devenez milliardaire
Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Joyeux Nouvel An, plein de joie, Hey, joyeux Nouvel An, plein de joie
Je te souhaite de faire fortune cette année
Oh, tu fais fortune, je profite de la chance
Dong Qiang ah Dong Dong Qiang, des trésors partout
Dong Qiang ah Dong Dong Qiang, peu importe si tu es fermier, agriculteur ou commerçant
Comme le dit le proverbe, la diligence et la frugalité conduisent à la richesse
Devenez millionnaire
Oh, devenez milliardaire
Sept Dong Qiang Hey, sept Dong Qiang
Joyeux Nouvel An, plein de joie, Hey, joyeux Nouvel An, plein de joie
Je te souhaite de faire fortune cette année
Oh, tu fais fortune, je profite de la chance
----Fin----