Текст и перевод песни 龍飄飄 - 相思夜夜深

相思夜夜深

一春又一春
年年迎新春
自从你离去
一去无音信
每梦春来花自开
花儿有知音
情人何处寻
月儿升起月儿沉
相思夜夜深
伤心好伤心
为你好伤心
日夜守空门
等你到如今
一年一度春风吹
春风知我心
等待一个人
月儿升起月儿沉
相思夜夜深
一春又一春
转眼又一春
你我别离时
不见负心人
往日欢乐无处寻
新愁又旧恨
无意问黄昏
月儿升起
月儿沉
相思夜夜深

Deep longings at night

Spring after spring passes
Year after year, I welcome new springs
Ever since you left
And have given no sign of life
In my dreams, spring comes and the flowers bloom
Flowers are connected to their loved ones
My lover, where are you to be found?
The moon rises and sets
Yearning is deep every night
Oh, I'm heartbroken
My heart is broken for you
Day and night, I guard the empty door
Waiting for you until this day
Year after year, the spring breeze blows
The spring breeze knows my heart
Waiting for one person
The moon rises and sets
Yearning is deep every night
Spring after spring passes
In the blink of an eye, another spring comes around
When you and I said goodbye
I didn't see you as a heartless person
Past joys are gone
New sorrows and old hatreds
I have no reason to ask about dusk
The moon rises
The moon sets
Yearning is deep every night