Текст и перевод песни 龍飄飄 - 等你回航
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
等你回航
Waiting for Your Return Voyage
等你回航
Waiting
for
Your
Return
Voyage
合:
等呀等呀望呀望
等到夕阳已下山
Together:
Waiting
and
looking,
waiting
and
looking,
waiting
until
dusk
falls
合:
等不到你回航
Together:
Waiting
in
vain
for
your
return
voyage
为了心爱一个人
风中黄昏独自盼望
For
the
sake
of
a
loved
one,
I
anxiously
await
alone
in
the
windy
twilight
来到昔日别离的渔港
I've
come
to
the
fishing
port
where
we
bid
farewell
等待你回航
Waiting
for
your
return
voyage
等呀等呀望呀望
等到夕阳已下山
Waiting
and
looking,
waiting
and
looking,
waiting
until
dusk
falls
黄昏的夕阳里无奈的张望
I
helplessly
watch
the
setting
sun
in
the
twilight
海鸥掠过我的身旁
它笑我虚度时光
Seagulls
fly
past
me,
laughing
at
my
wasted
time
合:
等不到你回航
Together:
Waiting
in
vain
for
your
return
voyage
为了心爱一个人
风中黄昏独自盼望
For
the
sake
of
a
loved
one,
I
anxiously
await
alone
in
the
windy
twilight
来到昔日分手的地方
I've
come
to
the
place
where
we
once
parted
等待你回航
Waiting
for
your
return
voyage
等呀等呀望呀望
等到夕阳已下山
Waiting
and
looking,
waiting
and
looking,
waiting
until
dusk
falls
黄昏的夕阳里无奈的张望
I
watch
the
setting
sun
in
the
twilight
with
despair
海风掠过我的身旁
它笑我为谁彷徨
The
sea
wind
brushes
past
me,
laughing
at
my
bewilderment
等呀等呀望呀望
等到夕阳已下山
Waiting
and
looking,
waiting
and
looking,
waiting
until
dusk
falls
黄昏的夕阳里无奈的张望
I
watch
the
setting
sun
in
the
twilight
with
despair
海鸥掠过我的身旁
它笑我虚度时光
Seagulls
fly
past
me,
laughing
at
my
wasted
time
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.