Текст и перевод песни 龍飄飄 - 让爱充满世界

让爱充满世界

让爱充满全世界
导演：陈蔚尔
当太阳慢慢升起的时候
有些人依然拥有 黑暗在心头
如果你有感动在你心中 可曾把你的爱传送
能不能你暂时忘掉自己 来看看你四周的人群
无须诧异如果你看到的 是无数哭泣的眼睛
多少生命 拥有着破碎的心灵
在多少夜里 期待着你我的关心
让我们从今天起 为别人忘掉自己
散发出更多爱心 来点燃别人的生命
用一生的时间 时刻都热心奉献
无论是黎明黑夜 让爱充满全世界
当太阳慢慢升起的时候
有些人依然拥有 黑暗在心头
如果你有感动在你心中 可曾把你的爱传送
能不能你暂时忘掉自己 来看看你四周的人群
无须诧异如果你看到的 是无数哭泣的眼睛
多少生命 拥有着破碎的心灵
在多少夜里 期待着你我的关心
让我们从今天起 为别人忘掉自己
散发出更多爱心 来点燃别人的生命
用一生的时间 时刻都热心奉献
无论是黎明黑夜 让爱充满全世界
让我们从今天起 为别人忘掉自己
散发出更多爱心 来点燃别人的生命
用一生的时间 时刻都热心奉献
无论是黎明黑夜 让爱充满全世界

Laisse l'amour remplir le monde

Laisse l'amour remplir le monde entier
Directeur : Chen Weier
Quand le soleil se lève lentement
Certains ont encore des ténèbres dans leur cœur
Si tu ressens une émotion dans ton cœur, as-tu déjà transmis ton amour ?
Peux-tu oublier toi-même un instant et regarder les gens autour de toi ?
Ne sois pas surpris si tu vois d'innombrables yeux qui pleurent
Combien de vies ont un cœur brisé ?
Combien de nuits attendent-elles notre attention ?
À partir d'aujourd'hui, oublions-nous pour les autres
Émettons plus d'amour pour enflammer la vie des autres
Avec une vie entière, soyons toujours dévoués
Que ce soit l'aube ou la nuit, laisse l'amour remplir le monde entier
Quand le soleil se lève lentement
Certains ont encore des ténèbres dans leur cœur
Si tu ressens une émotion dans ton cœur, as-tu déjà transmis ton amour ?
Peux-tu oublier toi-même un instant et regarder les gens autour de toi ?
Ne sois pas surpris si tu vois d'innombrables yeux qui pleurent
Combien de vies ont un cœur brisé ?
Combien de nuits attendent-elles notre attention ?
À partir d'aujourd'hui, oublions-nous pour les autres
Émettons plus d'amour pour enflammer la vie des autres
Avec une vie entière, soyons toujours dévoués
Que ce soit l'aube ou la nuit, laisse l'amour remplir le monde entier
À partir d'aujourd'hui, oublions-nous pour les autres
Émettons plus d'amour pour enflammer la vie des autres
Avec une vie entière, soyons toujours dévoués
Que ce soit l'aube ou la nuit, laisse l'amour remplir le monde entier