Текст и перевод песни 龍飄飄 - 请你告诉我

请你告诉我

福建省莆田启智编辑
因为你, 曾经对我说,
等回看我,
这句话在我心灵中,
从没忘记过,
没有远一尺,
没有短一寸,
谁只你归来,
心里没有我
为你牺牲这么多,
你值得, 不值得,
究竟对我怎么说,
现在请你告诉我
一年两年,
我傲的过,
只要梦儿不过,
不管春天有几个,
等这花结果,
心里只记得,
对你有承诺,
谁之你归来,
爱的花朵已飘落
为你牺牲这么多,
你值得, 不值得,
究竟对我怎么说,
现在请你告诉我
现在请你告诉我
现在请你告诉我

Пожалуйста, скажи мне

Редакция Цичжи, Путянь, провинция Фуцзянь
Потому что ты, когда-то сказал мне,
Что вернешься ко мне,
Эти слова в моем сердце,
Никогда не забывались,
Ни на пядь дальше,
Ни на дюйм ближе,
Только ты вернулся,
А в сердце твоем нет меня.
Ради тебя я так много пожертвовала,
Стоило ли, не стоило ли это,
Что ты можешь сказать мне об этом,
Теперь, пожалуйста, скажи мне.
Год, два,
Я смогла выдержать,
Пока мечта жива,
Неважно, сколько весен пройдет,
Жду, когда этот цветок распустится,
В сердце помню лишь,
Данное тебе обещание,
Только ты вернулся,
А цветок любви уже увял.
Ради тебя я так много пожертвовала,
Стоило ли, не стоило ли это,
Что ты можешь сказать мне об этом,
Теперь, пожалуйста, скажи мне.
Теперь, пожалуйста, скажи мне.
Теперь, пожалуйста, скажи мне.