Текст и перевод песни 龔玥 - 北京欢迎你

北京欢迎你

迎接另一个晨曦带来全新空气
气息改变情味不变茶香飘满情谊

我家大门常打开开放怀抱等你
拥抱过就有了默契你会爱上这里
不管远近都是客人请不用客气
相约好了在一起我们欢迎你

我家种着万年青开放每段传奇
为传统的土壤播种为你留下回忆
陌生熟悉都是客人请不用拘礼
第几次来没关系有太多话题

北京欢迎你为你开天辟地
流动中的魅力充满着朝气
北京欢迎你在太阳下分享呼吸
在黄土地刷新成绩

我家大门常打开开怀容纳天地
岁月绽放青春笑容迎接这个日期
天大地大都是朋友请不用客气
画意诗情带笑意只为等待你

北京欢迎你像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹
北京欢迎你像音乐感动你
让我们都加油去超越自己
北京欢迎你有梦想谁都了不起
有勇气就会有奇迹

Пекин приветствует тебя

Встречая новый рассвет, несущий свежесть,
Меняются времена, но чувства остаются прежними, аромат чая наполнен нежностью.

Двери моего дома всегда открыты, я раскрываю объятия, чтобы встретить тебя.
После объятий возникает молчаливое понимание, ты полюбишь это место.
Близкий или далёкий, каждый — гость, не стесняйся.
Мы договорились быть вместе, мы приветствуем тебя.

В моём доме растёт вечнозелёное дерево, хранящее каждую легенду.
Я сею семена в плодородную почву традиций, чтобы оставить тебе воспоминания.
Знакомый или незнакомец, каждый — гость, не стесняйся.
Неважно, который раз ты здесь, нам всегда есть о чём поговорить.

Пекин приветствует тебя, открывая для тебя новые горизонты.
Его динамичное очарование полно жизненной силы.
Пекин приветствует тебя, раздели с ним дыхание под солнцем.
Обнови свои достижения на жёлтой земле.

Двери моего дома всегда открыты, открывая объятия миру.
Годы расцветают юной улыбкой, встречая этот день.
Под этим небом все — друзья, не стесняйся.
Живописная поэзия с улыбкой ждёт только тебя.

Пекин приветствует тебя, как музыка, трожающая душу.
Давай вместе приложим усилия, чтобы превзойти себя.
Пекин приветствует тебя, с мечтой каждый велик.
С отвагой случаются чудеса.
Пекин приветствует тебя, как музыка, трожающая душу.
Давай вместе приложим усилия, чтобы превзойти себя.
Пекин приветствует тебя, с мечтой каждый велик.
С отвагой случаются чудеса.