Текст и перевод песни 龔玥 - 我热恋的故乡

我热恋的故乡

哦... 故乡
哦... 我的故乡
我的故乡并不美
低矮的草房苦涩的井水
一条时常干涸的小河
依恋在小村周围
一片贫脊的土地上
收获着微薄的希望
住了一年又一年
生活了一辈又一辈
哦
故乡 故乡
亲不够的故乡土
恋不够的家乡水
我要用真情和汗水
把你变成
地也肥呀水也美呀
地也肥呀水也美
地肥 水美
忙不完的黄土地
喝不干不苦井水
男人为你累弯了腰
女人也为你锁愁
离不了的矮草房
养活了人的苦井水
住了一年又一年
生活了一辈又一辈
哦
故乡 故乡
亲不够的故乡土
恋不够的家乡水
我要用真情和汗水
把你变成
地也肥呀水也美呀
地也肥呀水也美
地肥 水美
故乡 故乡
亲不够的故乡土
恋不够的家乡水
我要用真情和汗水
把你变成
地也肥呀水也美呀
地也肥呀水也美
地肥 水美

My Beloved Hometown

Oh... Hometown
Oh... My hometown
My hometown is not beautiful
Low thatched cottages, bitter well water
A small, often dry river
Clings to the small village
On a barren land
Harvesting meager hope
Lived year after year
Lived generation after generation
Oh
Hometown, hometown
Hometown soil that I can't kiss enough
Hometown water that I can't love enough
I will use my sincerity and sweat
To turn you into
The land is fertile, the water is beautiful
The land is fertile, the water is beautiful
Fertile land, beautiful water
The endless loess
The inexhaustible bitter well water
Men bend their waists for you
Women also lock their sorrows for you
Thatched cottages that I can't leave
Bitter well water that nourishes people
Lived year after year
Lived generation after generation
Oh
Hometown, hometown
Hometown soil that I can't kiss enough
Hometown water that I can't love enough
I will use my sincerity and sweat
To turn you into
The land is fertile, the water is beautiful
The land is fertile, the water is beautiful
Fertile land, beautiful water
Hometown, hometown
Hometown soil that I can't kiss enough
Hometown water that I can't love enough
I will use my sincerity and sweat
To turn you into
The land is fertile, the water is beautiful
The land is fertile, the water is beautiful
Fertile land, beautiful water