哥哥你走西口
Bruder,
du
gehst
nach
Westen
小妹妹我实在难留
Schwesterchen
kann
dich
kaum
halten
手拉着那哥哥的手
Fasse
deine
Hand
in
meiner
送哥送到大门口
Begleit
dich
bis
zum
Tor
哥哥你出村口
Bruder,
du
verlässt
das
Dorf
小妹妹我有句话儿留
Schwesterchen
hat
Worte
für
dich
走路走那大路口
Geh
nur
die
großen
Wege
人马多来解忧愁
Menschen
lindern
den
Schmerz
紧紧地拉着哥哥的袖
Halte
fest
deinen
Ärmel
汪汪的泪水肚里流
Tränen
fließen
still
hinein
只恨妹妹我不能跟你一起走
Dass
ich
nicht
mit
dir
gehen
kann,
tut
weh
只盼你哥哥早回到家门口
Hoffe,
Bruder,
du
kommst
bald
heim
哥哥你走西口
Bruder,
du
gehst
nach
Westen
小妹妹我苦在心头
Schwesterchen
leidet
im
Herzen
这一走要去多少时候
Wie
lange
wirst
du
fort
sein?
盼你也要白了头
Warte,
bis
mein
Haar
ergraut
Music
Music
紧紧地拉着哥哥的袖
Halte
fest
deinen
Ärmel
汪汪的泪水肚里流
Tränen
fließen
still
hinein
虽有千言万语难叫你回头
Tausend
Worte
bringen
dich
nicht
zurück
只盼你哥哥早回到家门口
Hoffe,
Bruder,
du
kommst
bald
heim
紧紧地拉着哥哥的袖
Halte
fest
deinen
Ärmel
汪汪的泪水肚里流
Tränen
fließen
still
hinein
虽有千言万语难叫你回头
Tausend
Worte
bringen
dich
nicht
zurück
只盼你哥哥早回到家门口
Hoffe,
Bruder,
du
kommst
bald
heim
只盼你哥哥早回到家门口
Hoffe,
Bruder,
du
kommst
bald
heim
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.