Текст и перевод песни 龔詩嘉 - 如果你真愛我
如果你真爱我
Если
ты
любишь
меня
最漆黑的时刻
Самый
мрачный
момент
你握着我的手
Ты
держишь
меня
за
руку
泪光闪烁
Блеснули
слезы
看希望一点点沉没
Наблюдайте,
как
надежда
немного
ослабевает
追逐梦时摇晃
Трясясь
в
погоне
за
мечтами
你扛我在肩上
Ты
несешь
меня
на
своих
плечах
寻见曙光
Найди
рассвет
我们却开始迷惘
Мы
начинаем
путаться
世界如此沉默
Мир
так
безмолвен
却像在说谎
Но,
похоже,
это
ложь
嘈杂霓虹
Шумный
неон
我无力辨认对错
Я
не
могу
отличить
правильное
от
неправильного
未来或许很难
Будущее
может
быть
трудным
遇不上诱惑
Не
могу
противостоять
искушению
如果你真爱我
Если
ты
любишь
меня
就算我选择错
Даже
если
я
выберу
неправильно
放了我
Отпусти
меня
最灿烂的季节
Самый
яркий
сезон
你在我心中
Ты
в
моем
сердце
城市迷宫
Городской
лабиринт
我想念直接的感动
Я
скучаю
по
прямому
прикосновению
追逐梦时摇晃
Трясясь
в
погоне
за
мечтами
随着模糊方向
С
размытым
направлением
努力生活
Живи
тяжело
我努力试着执着
Я
изо
всех
сил
стараюсь
быть
настойчивым
世界如此沉默
Мир
так
безмолвен
却像在说谎
Но,
похоже,
это
ложь
嘈杂霓虹
Шумный
неон
我无力辨认对错
Я
не
могу
отличить
правильное
от
неправильного
未来或许很难
Будущее
может
быть
трудным
遇不上诱惑
Не
могу
противостоять
искушению
如果你真爱我
Если
ты
любишь
меня
就算我选择错
Даже
если
я
выберу
неправильно
放了我
Отпусти
меня
祝福我
Благослови
меня
给我最后拥抱和宽容
Обними
меня
в
последний
раз
и
прояви
терпимость
天空
небеса
失去了你不再辽阔
Я
потерял
тебя,
и
я
больше
не
одинок
世界如此沉默
Мир
так
безмолвен
却像在说谎
Но,
похоже,
это
ложь
嘈杂霓虹
Шумный
неон
我无力辨认对错
Я
не
могу
отличить
правильное
от
неправильного
爱情或许很难
Любовь
может
быть
трудной
坚守着承诺
Сдержи
обещание
如果你真爱我
Если
ты
любишь
меня
就算我选择错
Даже
если
я
выберу
неправильно
放了我
Отпусти
меня
如果你真爱我
Если
ты
любишь
меня
如果我陷入危险
Если
я
в
опасности
忘了我
Забудь
меня
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.