Текст и перевод песни 龔詩嘉 - 思念

思念

每过热闹一天
感觉又离开自己多一点
回忆越来越繁琐
一点一滴 失去了你
天空拥挤
有着不同的梦
却是一样透不过气
在忙乱时候 又错过了
季节的转移
每当寂寞来袭 在陌生夜里
偶尔也想着 该坚持或放弃
不必伤感 不必哭泣
黎明会来临 学着珍惜

生命会有奇遇 相爱或别离
也许在某天 会发现它意义
思念却一直有种魔力
让累了的心 一直能继续

每过热闹一天
感觉又离开自己多一点
回忆越来越繁琐
一点一滴 失去了你
天空拥挤
有着不同的梦
却是一样透不过气
在忙乱时候 又错过了
季节的转移
每当寂寞来袭 在陌生夜里
偶尔也想着 该坚持或放弃
不必伤感 不必哭泣
黎明会来临 学着珍惜

生命会有奇遇 相爱或别离
也许在某天 会发现它意义
思念却一直有种魔力
让累了的心 一直能继续

我累了的心 一直能继续

Missing

With each day that passes by
I feel like I'm further away from you
Memories grow more and more complex
Losing you little by little
The sky is crowded
With different dreams
But it's the same suffocating feeling
In the midst of the chaos, I missed
The changing of the seasons
Whenever loneliness strikes In the unfamiliar night
Sometimes I wonder If I should hold on or give up
No need to be sad, no need to cry
Dawn will come, learn to cherish

Life is full of surprises, love or separation
Maybe someday I'll discover its meaning
Missing you has a kind of magic
It keeps my weary heart going

With each day that passes by
I feel like I'm further away from you
Memories grow more and more complex
Losing you little by little
The sky is crowded
With different dreams
But it's the same suffocating feeling
In the midst of the chaos, I missed
The changing of the seasons
Whenever loneliness strikes In the unfamiliar night
Sometimes I wonder If I should hold on or give up
No need to be sad, no need to cry
Dawn will come, learn to cherish

Life is full of surprises, love or separation
Maybe someday I'll discover its meaning
Missing you has a kind of magic
It keeps my weary heart going

My weary heart keeps going