Текст и перевод песни 龚玥 - 紅梅讚

紅梅讚

红岩上红梅开
千里冰霜脚下踩
三九严寒何所惧
一片丹心向阳开 向阳开
红梅花儿开
朵朵放光彩
昂首怒放花万朵
香飘云天外
唤醒百花齐开放
高歌欢庆新春来 新春来

红岩上红梅开
千里冰霜脚下踩
三九严寒何所惧
一片丹心向阳开 向阳开
红梅花儿开
朵朵放光彩
昂首怒放花万朵
香飘云天外
唤醒百花齐开放
高歌欢庆新春来 新春来

Ode to the Red Plum Blossom

On crags of red, the plum blooms fight
Ten thousand miles of frost beneath their might
Harsh cold begets no fear or dread
Staunch hearts face the sun; they turn their head
The red plum blooms
With radiant grace
Proudly blooming, myriad flowers trace
Their fragrant path across the sky
Awakening blooms that gaily fly
A New Year's song, let voices raise

On crags of red, the plum blooms fight
Ten thousand miles of frost beneath their might
Harsh cold begets no fear or dread
Staunch hearts face the sun; they turn their head
The red plum blooms
With radiant grace
Proudly blooming, myriad flowers trace
Their fragrant path across the sky
Awakening blooms that gaily fly
A New Year's song, let voices raise