Must Have Love - 가인 feat. 에릭남 перевод на немецкий

Must Have Love

함께 있단 이유로 행복했었던
우리들의 겨울날의 소중한 기억들
좋은 날엔 언제나 네가 있기에
잊을 수 없는 memories

익숙한 음악소리 가득한 거리
하얀 거품처럼 내려와서
소복이 쌓이는 눈

멀리서 들려오는 맑은 종소리
날 위해 준비해둔 것 같아
너무 아름다워

말을 하지 않아도 알 수 있잖아
나를 항상 웃게 하는 너만 있으면 돼
내 맘을 다 아나 봐 하늘에서도
세상 가득히 눈이 와

친구란 이름으로 지내왔기에
새삼 말하기도 어색했던
그 고백 기억할게

너만의 사랑이란 이유만으로
모든 게 아름다운 이 세상
너만을 사랑해

말을 하지 않아도 알 수 있잖아
나를 항상 웃게 하는 너만 있으면 돼
내 맘을 다 아나 봐 하늘에서도
Singing all around
Singing all around

함께 있단 이유로 행복했었던
우리들의 겨울날의 소중한 기억들
좋은 날엔 언제나 네가 있기에
잊을 수 없는 memories
잊을 수 없는 memories
For you

Ring the bells sing the song
Cuz it's Christmas time
This season is the time for you

Unverzichtbare Liebe

Wir waren glücklich, einfach weil wir zusammen waren,
die kostbaren Erinnerungen an unsere Wintertage.
Weil du an guten Tagen immer da bist,
unvergessliche Memories.

Die Straßen voller vertrauter Musikklänge,
die wie weißer Schaum herabfallen,
der Schnee, der sich sanft auftürmt.

Der klare Klang der Glocken aus der Ferne,
scheint für mich vorbereitet worden zu sein,
so wunderschön.

Auch ohne Worte kann ich es verstehen,
ich brauche nur dich, der mich immer zum Lächeln bringt.
Sogar der Himmel scheint mein Herz zu kennen,
überall auf der Welt schneit es.

Weil wir Zeit als Freunde verbracht haben,
war es seltsam, es erneut zu sagen,
dieses Geständnis werde ich erinnern.

Allein aus dem Grund deiner Liebe,
ist alles wunderschön in dieser Welt,
ich liebe nur dich.

Auch ohne Worte kann ich es verstehen,
ich brauche nur dich, der mich immer zum Lächeln bringt.
Sogar der Himmel scheint mein Herz zu kennen,
Singing all around
Singing all around

Wir waren glücklich, einfach weil wir zusammen waren,
die kostbaren Erinnerungen an unsere Wintertage.
Weil du an guten Tagen immer da bist,
unvergessliche Memories.
Unvergessliche Memories.
For you

Ring the bells sing the song
Cuz it's Christmas time
This season is the time for you