Текст и перевод песни Gaho - 우리, 지금 여기에

It disappears like a whirlwind
Happy things, sad things, even the unknown tomorrow
This morning is passing and now won′t ever come again
I'm following the busy seasons that flow like water

I try to catch it, I try to stop it
But the hungry time comes to me like it swallows everything up
I try hanging on all night
I try turning around to run
But like burned up ash
Another day, my day disappears

When that last busy day comes
We will wither like a flower silently blooming
Each day, the beautiful yesterdays get thrown away
Aren′t they self-portraits that everyone turns away from?

I can't avoid it but I can't see it
Time comes to me more as it suffocates me
Even as I breathe right now
Even as I′m asleep right now
Like burned up ash
Each minute, each second is disappearing

Painful memories
Arise like goosebumps
That precious face passes by
I thought all of those times
Would last forever

When my heart stops
Will time stop too?

I try blocking it but it won′t stop
Time comes to me more as it suffocates me
Even as I breathe right now
Even as I'm asleep right now
Like burned up ash
Another day, my day disappears

Она исчезает, как вихрь.
Счастливые вещи, печальные вещи, даже неизвестное завтра.
Это утро проходит и больше никогда не наступит.
Я следую за суетливыми временами года, которые текут, как вода.

Я пытаюсь поймать его, я пытаюсь остановить его.
Но голодное время приходит ко мне, словно поглощает все.
Я пытаюсь продержаться всю ночь.
Я пытаюсь развернуться и бежать.
Но как сгоревший пепел
Еще один день, мой день исчезает.

Когда наступит этот последний напряженный день
Мы завянем, как тихо распускающийся цветок.
Каждый день прекрасные вчерашние дни отбрасываются прочь.
Разве это не автопортреты, от которых все отворачиваются?

Я не могу избежать этого, но я не вижу этого.
Время приходит ко мне все чаще, оно душит меня.
Даже когда я дышу прямо сейчас
Даже сейчас, когда я сплю.
Как сгоревший пепел
Каждая минута, каждая секунда исчезает.

Болезненные воспоминания
Возникают, как мурашки по коже.
Это драгоценное лицо проходит мимо.
Я думал все это время.
Это будет длиться вечно.

Когда мое сердце остановится ...
Остановится ли и время?

Я пытаюсь блокировать его, но он не останавливается.
Время приходит ко мне все чаще, оно душит меня.
Даже когда я дышу прямо сейчас
Даже сейчас, когда я сплю.
Как сгоревший пепел
Еще один день, мой день исчезает.