강대성 - 歌うたいのバラッド (Music Video) - перевод текста песни на немецкий

歌うたいのバラッド (Music Video) - 강대성перевод на немецкий




歌うたいのバラッド (Music Video)
Ballade eines Sängers (Musikvideo)
Kisetsu hazure no kaze ga hakobu
Ein Wind, der nicht zur Jahreszeit passt, trägt sie fort,
Omoide tachi
all die Erinnerungen.
Natsukashii egao no
Dein nostalgisches Lächeln,
Kimi wa tooi machi
du bist in einer fernen Stadt.
Takaramono dato yoberu mono wa
Etwas, das man einen Schatz nennen könnte,
Nani hitotsu mo
habe ich kein einziges
Mitsukerare nai mama
finden können,
Otona ni natte yuku
und so werde ich erwachsen.
Nanimo kamo ga zenbu kono mama ja
So wie alles ist, kann es
Oware nai
nicht enden.
Daremo ga itsuka koeru sakamichi
Den Hügel, den jeder eines Tages überwinden wird,
Sono saki ni wa
und dahinter
Marude ano hi no
sind wir, ganz so,
Sugao no mama no bokura ga iru
wie wir an jenem Tag waren, mit unverstellten Gesichtern.
Toomawari demo kanarazu tadoritsukeru
Auch wenn es ein Umweg ist, wir werden sicher ankommen,
Kitto kitto itsuka
ganz sicher, eines Tages.
Kawatte kumo no kawara nai mono mo
Dinge, die sich ändern, und Dinge, die sich nicht ändern,
Fueru keredo
werden mehr, aber
Hitotsu hitotsu ga tada itoshiku omoeru
jedes Einzelne erscheint mir einfach liebenswert.
Omoidashite togirerute ita MERODII
Erinnere dich an die Melodie, die unterbrochen wurde,
Mune ni sotto!!
leise in meinem Herzen!!
Modore nai michi furikaeru tabi
Jedes Mal, wenn ich auf den Weg zurückblicke, den ich nicht zurückgehen kann,
Tachidomatte shimau yo
bleibe ich stehen.
Kanashimi no DOA wo warai tobashite
Wenn ich die Tür der Traurigkeit weglachen
Kowaseru nara
und zerstören könnte,
Mou mayowazu ni massugu
würde ich ohne zu zögern, geradeaus
Aruite yukou
weitergehen.
Utto zutto kimi to
Immer, immer mit dir.
Daremo ga itsuka koeru sakamichi
Den Hügel, den jeder eines Tages überwinden wird,
Sono saki ni wa
und dahinter
Marude ano hi no
sind wir, ganz so,
Sugao no mama no bokura ga iru
wie wir an jenem Tag waren, mit unverstellten Gesichtern.
Toomawari demo kanarazu tadoritsukeru
Auch wenn es ein Umweg ist, wir werden sicher ankommen,
Kitto kitto itsuk
ganz sicher, eines Tages.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.