Kang Seung Yoon - CAPTAIN - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kang Seung Yoon - CAPTAIN




Yes sir
Да, сэр
Yeah-yeah, yeah-yeah
Да-да, да-да
Mmm
Ммм
외로움이란 이름의 바다 바다에
Одиночество в море имени Море
길을 잃은 눈앞은 까막까막해
Потерянный, мои глаза черные.
저기 멀리 가까워지는 범선
Вдалеке приближается парусник.
그렇게 해피엔딩 우리 이야기라네
Это счастливый конец нашей истории.
그대의 선원 그댄 캡틴이라오
Я твой матрос, ты капитан.
표류하는 나를 구해줬잖소 (ooh)
Ты спас меня от дрейфа (оо)
방패는 없지만 그댄 캡틴이라오
У меня нет щита, но ты капитан.
여태 옆자리를 지켜줬잖소
Ты все время сидел рядом со мной.
Oh-woah, oh oh
О-о-о, о-о-о
이젠 내가 그댈 지켜주겠소
Теперь я буду защищать тебя.
나의 boss, 나의 leader
Мой босс, мой лидер
나의 hero, 나의 captain
Мой герой, мой капитан
Yes sir, 노래 부르리
Да, сэр, спойте песню
놓아 노래 부르리
Шею отпусти и спой песню
Yes sir, 그대 따르리
Да, сэр, следуйте за тобой
생에 끝까지 따르리
Следуйте за жизнью до конца
Yes sir (oh oh oh oh)
Да, сэр (о-о-о-о)
나의 boss, 나의 leader
Мой босс, мой лидер
Yes sir (oh oh oh oh)
Да, сэр (о-о-о-о)
나의 hero, 나의 captain
Мой герой, мой капитан
지금 행복은 그대 말을 따라서
Теперь это счастье соответствует твоим словам
자다가도 생겨난 떡이라오 (ooh, ooh)
(ох, ох)
매일이 전쟁 같은
Каждый день, как на этой войне
세상 속에 나의
В этом мире, мой
승리를 이끈 그댄 캡틴이라오
Ты капитан, который привел к победе.
Oh-woah, oh oh
О-о-о, о-о-о
이젠 편히 등을 내게 맡기시오
А теперь повернись ко мне спиной.
나의 boss, 나의 leader
Мой босс, мой лидер
나의 hero, 나의 captain
Мой герой, мой капитан
Yes sir, 노래 부르리
Да, сэр, спойте песню
놓아 노래 부르리
Шею отпусти и спой песню
Yes sir, 그대 따르리
Да, сэр, следуйте за тобой
생에 끝까지 따르리
Следуйте за жизнью до конца
Yes sir (oh oh oh oh)
Да, сэр (о-о-о-о)
나의 boss, 나의 leader
Мой босс, мой лидер
Yes sir (oh oh oh oh)
Да, сэр (о-о-о-о)
나의 hero, 나의 captain
Мой герой, мой капитан
L-o-v-e란 이름의 바다 바다에
Л-о-в-е - это название моря на море
비친 햇살은 너무도 반짝반짝해
Солнечный свет такой сияющий.
선장과 선원 뿐인 저기 돛단배
Есть парусная лодка, на которой всего два капитана и матрос.
그렇게 해피엔딩 우리 이야기라네
Это счастливый конец нашей истории.





Авторы: Seung Yoon Kang, Airplay


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.