Kang Seung Yoon - TREAD ON ME - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kang Seung Yoon - TREAD ON ME




세상 제일 못된 말로 꺾어줘
Побей меня самыми худшими словами в мире.
무참히 짓밟고서 멀리 떠나
Позволь мне растоптать тебя и оставить далеко-далеко.
미련 남기지 말고
Не оставляй меня в дураках.
싸아 아악 싸아 아악
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
다신 그리움이 싹트지 못하게
Не позволяй своей тоске снова прорасти.
노력하지 않아도
Вам не нужно прилагать усилий.
시들어진 너의 사랑에
Увял от твоей любви
주는 따위
Работа по подаче воды
이제 그만두기로
Я собираюсь уволиться прямо сейчас.
이젠 솔직해져도
Теперь ты можешь быть честным.
위해서 예쁘게 포장했던
Ты красиво упаковал его для меня.
가시 돋친 마음
Колючее сердце
전부 내게 토해내
Брось все это на меня.
미워하고 미워해서
Я ненавижу это еще больше, я ненавижу это.
미워했던 추억마저
Даже воспоминания, которые я ненавидел.
지워버린
Я стер это.
꿈에서라도 만나지 않게 oh oh
о, не встречайся со мной во сне.
세상 제일 못된 말로 꺾어줘
Побей меня самыми худшими словами в мире.
무참히 짓밟고서 멀리 떠나
Позволь мне растоптать тебя и оставить далеко-далеко.
미련 남기지 말고
Не оставляй меня в дураках.
싸아 아악 싸아 아악
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
다신 그리움이 싹트지 못하게
Не позволяй своей тоске снова прорасти.
미안하지 않아도
Тебе не нужно извиняться.
처음 만난
Впервые встретил
사람처럼 돌아서면
Если ты повернешься как мужчина,
이제 남이라 생각해도 oh
Теперь ты можешь думать обо мне как о мужчине, оу.
욕해도 부족해 you deserve it
ты желаешь этого
쓰레기로 취급해 you deserve it
Относитесь к этому как к мусору. ты это заслужил.
내게 짓을 해도 you deserve it
Неважно, что ты делаешь со мной, ты это заслуживаешь
용서 바라지도 않을게
Я не хочу, чтобы ты прощал меня.
미워하고 미워해서
Я ненавижу это еще больше, я ненавижу это.
미워했던 추억마저
Даже воспоминания, которые я ненавидел.
지워버린
Я стер это.
꿈에서라도 만나지 않게 oh oh
о, не встречайся со мной во сне.
세상 제일 못된 말로 꺾어줘
Побей меня самыми худшими словами в мире.
무참히 짓밟고서 멀리 떠나
Позволь мне растоптать тебя и оставить далеко-далеко.
미련 남기지 말고
Не оставляй меня в дураках.
싸아 아악 싸아 아악
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
다신 그리움이 싹트지 못하게
Не позволяй своей тоске снова прорасти.
비겁하지 그래
Это трусость.
이기적이야 맞아
Это эгоистично. Верно.
끝까지 이용해 먹은
Я использовал тебя до конца.
나쁜 남자 그래
Плохой парень, да
쓰레기야 맞아
Это мусор. Это правильно.
어디까지가 바닥인 걸까
Где моя попка?
어쩌겠어 훨훨 날아다닐 너의 날개가
Что ты собираешься делать? Твои крылья будут летать.
때문이란 그물 안에
Юнг в сети
갇혀버림 안되니까
Я не могу попасть в ловушку.
세상 제일 못된 말로 꺾어줘
Побей меня самыми худшими словами в мире.
무참히 짓밟고서 멀리 떠나
Позволь мне растоптать тебя и оставить далеко-далеко.
미련 남기지 말고
Не оставляй меня в дураках.
싸아 아악 싸아 아악
Эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй, эй.
다신 그리움이 싹트지 못하게
Не позволяй своей тоске снова прорасти.





Авторы: Uk Jin Kang, Hoyas, Seung Yoon Kang, Diggy


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.