Текст и перевод песни Kang Seung Yoon - TREAD ON ME
세상
제일
못된
말로
날
꺾어줘
Break
me
with
the
worst
words
in
the
world
무참히
짓밟고서
멀리
떠나
줘
Tread
on
me
mercilessly
and
leave
미련
남기지
말고
Don't
leave
any
regrets
싸아
아악
다
싸아
아악
다
Saa
aak
da
saa
aak
da
다신
그리움이
싹트지
못하게
So
that
longing
won't
sprout
again
노력하지
않아도
돼
You
don't
have
to
try
시들어진
너의
사랑에
For
your
withered
love
물
주는
일
따위
Things
like
watering
it
이제
그만두기로
해
I'm
done
with
it
now
이젠
솔직해져도
돼
You
can
be
honest
now
날
위해서
예쁘게
포장했던
The
thorns
you
hid
from
me
가시
돋친
마음
Your
thorny
heart
전부
다
내게
토해내
줘
Spit
it
all
out
to
me
더
미워하고
미워해서
Hate
me
more
and
more
미워했던
추억마저
Even
erase
the
memories
we
hated
지워버린
채
날
So
that
you
won't
meet
me
꿈에서라도
만나지
않게
oh
oh
Even
in
your
dreams
oh
oh
세상
제일
못된
말로
날
꺾어줘
Break
me
with
the
worst
words
in
the
world
무참히
짓밟고서
멀리
떠나
줘
Tread
on
me
mercilessly
and
leave
미련
남기지
말고
Don't
leave
any
regrets
싸아
아악
다
싸아
아악
다
Saa
aak
da
saa
aak
da
다신
그리움이
싹트지
못하게
So
that
longing
won't
sprout
again
미안하지
않아도
돼
넌
You
don't
have
to
feel
sorry,
you're
like
처음
만난
The
person
I
first
met
사람처럼
돌아서면
If
you
turn
away
이제
남이라
생각해도
돼
oh
You
can
think
of
us
as
strangers
now
oh
날
욕해도
부족해
you
deserve
it
Even
if
you
curse
me
it's
not
enough,
you
deserve
it
쓰레기로
취급해
you
deserve
it
Treat
me
like
trash,
you
deserve
it
내게
뭔
짓을
해도
you
deserve
it
Whatever
you
do
to
me,
you
deserve
it
용서
바라지도
않을게
I
won't
ask
for
forgiveness
더
미워하고
미워해서
Hate
me
more
and
more
미워했던
추억마저
Even
erase
the
memories
we
hated
지워버린
채
날
So
that
you
won't
meet
me
꿈에서라도
만나지
않게
oh
oh
Even
in
your
dreams
oh
oh
세상
제일
못된
말로
날
꺾어줘
Break
me
with
the
worst
words
in
the
world
무참히
짓밟고서
멀리
떠나
줘
Tread
on
me
mercilessly
and
leave
미련
남기지
말고
Don't
leave
any
regrets
싸아
아악
다
싸아
아악
다
Saa
aak
da
saa
aak
da
다신
그리움이
싹트지
못하게
So
that
longing
won't
sprout
again
비겁하지
그래
I'm
cowardly,
yes
이기적이야
맞아
I'm
selfish,
you're
right
끝까지
널
이용해
먹은
I
used
you
to
the
very
end
나쁜
남자
그래
A
bad
man,
yes
쓰레기야
맞아
I'm
trash,
you're
right
어디까지가
내
바닥인
걸까
Where
is
my
bottom
line
어쩌겠어
훨훨
날아다닐
너의
날개가
What
can
I
do,
your
wings
are
ready
to
fly
정
때문이란
그물
안에
I
can't
be
trapped
갇혀버림
안되니까
In
a
net
of
love
세상
제일
못된
말로
날
꺾어줘
Break
me
with
the
worst
words
in
the
world
무참히
짓밟고서
멀리
떠나
줘
Tread
on
me
mercilessly
and
leave
미련
남기지
말고
Don't
leave
any
regrets
싸아
아악
다
싸아
아악
다
Saa
aak
da
saa
aak
da
다신
그리움이
싹트지
못하게
So
that
longing
won't
sprout
again
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.