Trap - 거미 перевод на английский

Trap

나 모르게 소릴 질렀어 전화기가 땀에 젖었어
꿈이라고 믿기에는 맘 한곳이 너무 아파
소문들이 사실이었어 아니라고 빌고빌었던
내 소원을 하늘도 배신하고 날 버렸어
이 증오스런 가난함이란
고픈 배도 모자라 사랑도 뺏어버렸어
(그렇게 넌) 가진게 많은그녀 품속에
니 삶을 다 맏긴 채
나를 욕하며 살겠지
물론 아무것도 줄수 없는 내가
목숨 하나로만 너를 잡는다면
미친 거라고 나조차 나를 말리고 싶지만
너를 보낸다면 지금부터
나는 말 한마디 아니 걸음 한걸음도
모두 관두고 죽는게 좀더 낫다고 생각을 해
책임 못질 말은 말아줘 미안한 내 맘도 알아줘
내가 택한건 진실한 행복이란 걸
네가 밉던 날부터 사람들에게 물어
더 멋지고 부족하지 않게 살 수 있냐고
사랑같은 거 몰래 버리면 모든 걸 얻는다고
솔직히 내 생각을 말했지
단 한 사람도 빼놓지 않고
나를 몰아붙여 댔지
내가 나쁜 거라고
물론 아무것도 줄수 없는 네가
목숨 다 바치고 나를 잡는다면
흔들리겠지 지나온 기억 있으니
하지만 너를 사랑하면 상상도 못하는
많은 것을 가진 그녀 품이 내겐
욕심나는걸 미안해 너를 버릴게 나를 놓아줘
물론 아무것도 줄수 없는 내가
목숨 하나로만 너를 잡는다면
미친 거라고 나조차 나를 말리고 싶지만
너를 보낸다면 지금부터
나는 말 한마디 아니 걸음 한걸음도
모두 관두고 죽는게 좀더 낫다고 생각을 해
그래 그렇게 조금은 시간을 줘보려 해
나는 내 사랑보다는 네 욕심이 좀더 많은
지난 그 시간들이 다 너에겐 아픔이 된다면
(아무리 나) 변해봐도 (다 무리야) 너의 말도
난 알아들어 다 받아들여
아무런 아픔 없게 모두 갚으려 해
좀 싫증이 나서 더 참아내보려
그녀를 빌린거겠지
왜 믿지 못하니 난 이미
너에게 없었던 모든걸 다 가졌어
물론 아무것도 줄 수 없는
네가 목숨 다 바치고 나를 잡는다면
흔들리겠지 지나온 기억이 있으니 (보낼 수 없어) 하지만 (나를 보내줘)
너를 사랑하면 상상도 못하는 많은 것을 가진 그녀 품이
내겐 욕심나는 걸 미안해 너를 버릴게
(날 떠나 간데도 절대 넌 행복할 수가 없어)
물론 아무것도 줄 수 없는
내가 목숨 하나로만 너를 잡는다면
미친 거라고 (넌 해줄 수 없어) 나조차 나를 말리고 싶지만
너를 보낸다면 지금부터 나는 말 한마디 아니 걸음 한걸음도
모두 관두고 죽는게 좀 더 낫다고 생각을 해
My Love My Love Please stay with me
My Love My Love Please stay with me

Trap

I screamed without knowing it, the phone was soaked in sweat
It hurts too much to believe it's a dream
The rumors were true, I begged and begged that they weren't
Even the heavens betrayed my wish and abandoned me
This hateful poverty
Not only robs me of a hungry stomach, but also of love
(That's how you) In her arms with so much
Entrusting your life
You will live cursing me
Of course, I can't give you anything
If I only hold you with my life
Even I want to stop myself, saying I'm crazy
If I let you go, from now on
I will give up everything, not a single word or step
I think it's better than dying
Don't tell me to stop being responsible, I know my sorry heart
What I chose was true happiness
Since the day I started hating you, I asked people
Can I live cooler and without shortage?
They said that if I secretly abandoned things like love, I would get everything
I honestly told my thoughts
Without leaving out a single person
They pressed me
Saying that I was bad
Of course, I can't give you anything
If I give up my life and hold on to you
I'll be shaken, I have memories of the past
But if I love you, I can't imagine it
The bosom of that woman with so much, to me
I'm sorry I'm greedy, I'll let you go, let me go
Of course, I can't give you anything
If I only hold you with my life
Even I want to stop myself, saying I'm crazy
If I let you go, from now on
I will give up everything, not a single word or step
I think it's better than dying
Yes, I'll try to give you a little time
My love is less than your greed
If those past times are all pain to you
(No matter how I) changed (it's all in vain) your words also
I understand, I accept everything
I will repay everything without any pain
I'm a little tired of holding on, trying to endure it
I must have borrowed her
Why don't you believe me? I already
I have everything that you didn't have
Of course, there's nothing I can give
If you give up your life and hold on to me
I'll be shaken, because I have memories of the past (I can't let you go) but (let me go)
If I love you, I'll have so much that I can't imagine in her arms
I'm sorry I'm greedy, I'll let you go
(You will never be happy even though you left me)
Of course, there's nothing I can give
If I only hold you with my life
Even I want to stop myself (You can't do it), saying I'm crazy
If I let you go, from now on, I won't say a word or take a step
I think it's better to give up everything and die
My Love My Love Please stay with me
My Love My Love Please stay with me