Текст и перевод песни 거미 - 준비없는 이별 (feat. 영지)

준비없는 이별 (feat. 영지)

지난 시간 내 곁에서 머물러 행복했던 시간들이
고맙다고 다시 또 살게 돼도 당신을 만나겠다고
그 말 해야 할 텐데 떠나는 그대라도 편하게 보내줘야 할 텐데
눈을 감아 지워질 수 있다면 잠이 들면 그만인데
보고 플땐 어떡해야 하는지 오는 밤이 두려워져
그댈 보낼 오늘이 수월할 수 있도록 미운 기억을 주지 그랬어
하루만 오늘 더 하루만 준비할 수 있도록 시간을 내게 줘
안돼 지금은 이대로 떠나는 걸 그냥 볼 수는 없어
차라리 나 (차라리 나) 기다리라 말을 해
아무것도 미안해 하지 마 아무것도 걱정하지 말고
나는 괜찮아 그래도 사는 동안 함께
나눈 추억이 있잖아 다행이야 감사할게
그댈 보낼 오늘이 수월할 수 있도록 미
운 기억을 주지 그랬어
하루만 오늘 더 하루만 준비할 수 있도록
시간을 내게 줘
안돼 지금은 이대로 떠나는 걸
그냥 볼 수는 없어
차라리 나 (차라리 나) 기다리라 말을 해
제발 말해줘 내게 말해줘
차라리 나 (차라리 나) 기다리라 말을 해
영원토록 바라볼 수 있게

Adieu sans préparation (feat. Youngji)

Les moments que tu as passés à mes côtés, les moments de bonheur que nous avons vécus
Je te remercie, si j'avais à revivre, je te retrouverais
J'aurais voulu te dire ça, même si tu pars, je devrais te laisser partir sereinement
Si je pouvais effacer tout ça en fermant les yeux, si je pouvais m'endormir et oublier tout ça
Je ne sais pas comment te regarder, la nuit qui vient me fait peur
Pour que tu puisses partir aujourd'hui plus facilement, j'aurais aimé que tu me donnes de mauvais souvenirs
Accorde-moi un jour de plus, un jour de plus pour me préparer
Non, je ne peux pas te laisser partir comme ça, je ne peux pas le supporter
Dis-moi plutôt (dis-moi plutôt) de t'attendre
Ne t'excuse pas, ne t'inquiète pas
Je vais bien, de toute façon, tant que je vivrai, nous aurons
Nos souvenirs à partager, c'est un bonheur, je te remercie
Pour que tu puisses partir aujourd'hui plus facilement, j'aurais aimé que tu me donnes de
mauvais souvenirs
Accorde-moi un jour de plus, un jour de plus pour me préparer
Donne-moi du temps
Non, je ne peux pas te laisser partir comme ça
Je ne peux pas le supporter
Dis-moi plutôt (dis-moi plutôt) de t'attendre
S'il te plaît, dis-le moi, dis-le moi
Dis-moi plutôt (dis-moi plutôt) de t'attendre
Pour que je puisse te regarder éternellement