상 아 - 검정치마 перевод на немецкий

상 아

상아 너의 차는 땅 속에서 멈췄고 너는 작은 불에 이성을 잃는 노랑나방처럼 퍼덕이지만
나는 물지 않는 벌레도 너무 쉽게 죽여 콧노래를 부를 여유도 있어
상아 아직 붉게 물든 머리로 나는 너의 말을 이해할 수가 없어 그냥 순수하게 받아들여줘
나는 한 손으로 갈겨 쓸 싸인 조차 없어 콧노래를 부를 여유는 있어
너는 좀 더 많은 책을 읽어야 할 필요가 있어
너는 음악보단 엄마 말을 들어야 했어
난 진심으로 널 걱정해 너의 우물 속에 물이 찰까 새벽까지 잠도 못 잤어 no-oh.

Sanga

Sanga, dein Auto blieb im Untergrund stehen und du flatterst wie eine gelbe Motte, die bei einem kleinen Feuer die Besinnung verliert, aber
ich kann sogar Insekten, die nicht beißen, sehr leicht töten und habe sogar die Ruhe, ein Liedchen zu summen.
Sanga, mit deinem noch rot gefärbten Haar kann ich deine Worte nicht verstehen, nimm sie einfach rein an.
Ich habe nicht einmal eine Unterschrift, die ich mit einer Hand hinkritzeln könnte, aber ich habe die Ruhe, ein Liedchen zu summen.
Du musst unbedingt mehr Bücher lesen.
Du hättest mehr auf deine Mutter als auf die Musik hören sollen.
Ich mache mir ernsthaft Sorgen um dich, ich konnte bis zum Morgengrauen nicht schlafen, aus Angst, dass sich dein Brunnen mit Wasser füllt. No-oh.