Текст и перевод песни Kwak Pureunhaneul - 멀리 있지 말고 가까이

멀리 있지 말고 가까이

멀리 있지 말고 가까이
내 옆에 조금만 더
오래도록 눈을 맞춰줘
내 모든 걸 알고 싶어 해줘

달아나지 마
나 그런 거 싫어하잖아
내게 가까이 와

멀리 있지 말고 가까이
내 옆에 조금만 더
너는 내게 항상 진심을 말해줘
당연하게 여기지 말아줘
어긋나지 마
나 그런 거 싫어하잖아

그냥 이렇게
오래 오래 머무르면 돼

Ne sois pas loin, reste près de moi

Ne sois pas loin, reste près de moi
Un peu plus près de moi
Regarde-moi dans les yeux longtemps
Veux-tu connaître tout de moi ?

Ne t’enfuis pas
Je n’aime pas ça
Approche-toi de moi

Ne sois pas loin, reste près de moi
Un peu plus près de moi
Dis-moi toujours la vérité, mon cœur
Ne me prends pas pour acquise
Ne me déçois pas
Je n’aime pas ça

Comme ça
Reste avec moi longtemps