Текст и перевод песни KYUHYUN - 깊은 밤을 날아서 Flying, Deep in the Night

깊은 밤을 날아서 Flying, Deep in the Night

우리들 만나고 헤어지는 모든 일들이 어쩌면 어린애들 놀이 같아
슬픈 동화 속에 구름 타고 멀리 날으는 작은 요정들의 슬픈 이야기처럼
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤 하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어
난 오직 그대 사랑하는 마음에 바보 같은 꿈꾸며
이룰 수 없는 저 꿈의 나라로 길을 잃고 헤매고 있어
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤 하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤 하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어
난 오직 그대 사랑하는 마음에 밤하늘을 날아서
그대 잠든 모습 바라보다가 입맞추고 날아오고파
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤 하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어
난 오직 그대 사랑하는 마음에 바보 같은 꿈꾸며
이룰 수 없는 저 꿈의 나라로 길을 잃고 헤매고 있어
그러나 우리들 날지도 못하고 울지만 사랑은 아름다운 꿈결처럼
고운 그대 손을 잡고 밤 하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어
고운 그대 손을 잡고 밤 하늘을 날아서 궁전으로 갈 수도 있어

Flying, Deep in the Night

Our meetings and farewells, they all seem like child's play,
Like a sad fairy tale, with tiny fairies flying far away on clouds.
But we, unable to fly, only cry, yet love is like a beautiful dream.
Holding your delicate hand, flying through the night sky, we could reach a palace.
Only with the heart that loves you, I dream foolish dreams,
Lost and wandering in that unattainable land of dreams.
But we, unable to fly, only cry, yet love is like a beautiful dream.
Holding your delicate hand, flying through the night sky, we could reach a palace.
But we, unable to fly, only cry, yet love is like a beautiful dream.
Holding your delicate hand, flying through the night sky, we could reach a palace.
Only with the heart that loves you, I want to fly through the night sky,
Gaze upon your sleeping face, kiss you, and fly away.
But we, unable to fly, only cry, yet love is like a beautiful dream.
Holding your delicate hand, flying through the night sky, we could reach a palace.
Only with the heart that loves you, I dream foolish dreams,
Lost and wandering in that unattainable land of dreams.
But we, unable to fly, only cry, yet love is like a beautiful dream.
Holding your delicate hand, flying through the night sky, we could reach a palace.
Holding your delicate hand, flying through the night sky, we could reach a palace.