그레이스 - Trick or Treat - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни 그레이스 - Trick or Treat




Trick or Treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Tricka tricka tricka
Un tour, un tour, un tour
Tricka tricka
Un tour, un tour
oh sugar
Chut, oh sucre
그래 바로너 기다려
Oui, c'est toi, attends-moi
가슴에 knock knock 두드려
Je frappe à la porte de ton cœur, knock knock
내지는마 다른 이유는 없어
N'aie pas peur, il n'y a aucune autre raison
묘한 매력 가득한 원해
Je veux ton charme mystérieux
피하지마 눈을봐
Ne me fuis pas, regarde mes yeux
튕기지마 지금을 느껴봐
Ne me repousse pas, ressens le moment
한번 뿐이야
C'est une seule fois
더이상 기회는 없어
Il n'y a plus de chance
Come baby a little little closer
Viens mon chéri, un peu plus près
이리이리 오셔
Viens ici, ici
망설이다가 놓쳐
Si tu hésites, tu le rates
어서빨리 나를 꼬셔
Hâte-toi, séduis-moi
Come baby a little little closer
Viens mon chéri, un peu plus près
바로 내게 꽂혀
Tu es juste attirée par moi
이런 느낌 어때 좋죠?
Tu aimes ce sentiment, n'est-ce pas ?
그래서 줄거야?
Alors, qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
내게 줄거야?
Qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
내게 줄거야?
Qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
똑똑 나야 어서 열어줘
Toc toc, c'est moi, ouvre vite
단게 끌리니
Tu aimes le sucré ?
입맛에 맞는걸로
Quelque chose qui te plaira
I′mma get low
Je vais m'abaisser
Freaky freaky yeah
Bizarre, bizarre, ouais
놀래지는마
Ne sois pas surpris
Boy come and shake it
Viens mon chéri, secoue-toi
Grazy Grace
Grace la folle
I'mma rollercoast ya
Je vais te faire faire des montagnes russes
Hard candy가
Les bonbons durs
좋아 녹여
J'aime ça, je te fais fondre
핫뜨거 bae dripping
Chaud bébé, ça coule
All over 내안에서
Partout, tu es en moi
Come baby a little little closer
Viens mon chéri, un peu plus près
이리이리 오셔
Viens ici, ici
망설이다가 놓쳐
Si tu hésites, tu le rates
어서빨리 나를 꼬셔
Hâte-toi, séduis-moi
Come baby a little little closer
Viens mon chéri, un peu plus près
바로 내게 꽂혀
Tu es juste attirée par moi
이런 느낌 어때 좋죠?
Tu aimes ce sentiment, n'est-ce pas ?
그래서 줄거야?
Alors, qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
내게 줄거야?
Qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
내게 줄거야?
Qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
내게 바랬니
Qu'est-ce que tu voulais de moi ?
착각 한건 아니겠지
Tu n'as pas été dupe, n'est-ce pas ?
단물 빠진
Tu es juste un bonbon sans saveur
사탕일 뿐이야
C'est juste un bonbon
What the... eww
Quoi... beurk
당히 질척대주길 바래
J'espère que tu seras un peu collant
이제 비워 욕심은 안돼
Libère ton esprit maintenant, plus d'ambition
안아봐
Embrasse-moi
Roll with me
Viens avec moi
눈을봐
Regarde mes yeux
Eyes on me
Les yeux sur moi
이미 홀렸어 어이없니
Tu es déjà sous le charme, n'est-ce pas ridicule ?
멈출순 없어
On ne peut pas s'arrêter
망설이지마 이제
N'hésite plus
안아봐
Embrasse-moi
Roll with me
Viens avec moi
눈을봐
Regarde mes yeux
Eyes on me
Les yeux sur moi
이미 홀렸어 어이없니
Tu es déjà sous le charme, n'est-ce pas ridicule ?
너도 선택해
Choisis aussi
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
oh sugar
Chut, oh sucre
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
내게 줄거야?
Qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
Tricka tricka
Un tour, un tour
내게 줄거야?
Qu'est-ce que tu vas me donner ?
골라 oh sugar
Choisis, chut, oh sucre
안아봐
Embrasse-moi
Roll with me (trick or treat, trick or treat)
Viens avec moi (un tour ou un bonbon, un tour ou un bonbon)
눈을봐
Regarde mes yeux
Eyes on me (trick or treat, trick or treat)
Les yeux sur moi (un tour ou un bonbon, un tour ou un bonbon)
이미 홀렸어 (trick or treat, trick or treat)
Tu es déjà sous le charme (un tour ou un bonbon, un tour ou un bonbon)
어이없니
N'est-ce pas ridicule ?
멈출순 없어
On ne peut pas s'arrêter
망설이지마 이제
N'hésite plus
안아봐
Embrasse-moi
Roll with me (trick or treat, trick or treat)
Viens avec moi (un tour ou un bonbon, un tour ou un bonbon)
눈을봐
Regarde mes yeux
Eyes on me (trick or treat, trick or treat)
Les yeux sur moi (un tour ou un bonbon, un tour ou un bonbon)
이미 홀렸어 어이없니 (trick or treat, trick or treat)
Tu es déjà sous le charme, n'est-ce pas ridicule ? (un tour ou un bonbon, un tour ou un bonbon)
너도 선택해
Choisis aussi
Trick or treat
Un tour ou un bonbon
oh sugar
Chut, oh sucre





Авторы: Bigtone, Weon Gyun Oh, Nassun, Bigshot, Grace


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.