Текст и перевод песни GIRIBOY - Sooljalee (Jiwoo Cover Version)

Sooljalee (Jiwoo Cover Version)

I'll be fine 걱정마
웃는 내가 보이잖아
아침이 밝기 전
마시자
눈물을 섭취해
상처는 전부 씻겨가겠지
I'll be fine 괜찮아
걱정마
거짓말이 아니야
괜찮단 말이야
웃음꽃에 물을
왕창 줬단 말이야
일을 정리하면서
감정이란 것을 버렸어
신경이란 것을
쓰기 싫단 말이야
계속 그런 표정
지을 거면 말이야
30분만 더 있다가 일어나자
I'll be fine 걱정마
잘 먹는 내가 보이잖아
공기밥 두 그릇
마시자
얼음판 세상은
국물에 전부 녹여가겠지
I'll be fine 괜찮아
걱정마
거짓말이 아니야
괜찮단 말이야
웃음꽃에 물을
왕창 줬단 말이야
일을 정리하면서
감정이란 것을 버렸어
신경이란 것을
쓰기 싫단 말이야
계속 그런 표정
지을 거면 말이야
30분만 더 있다가 일어나자

Сульчжали (кавер-версия Дживу)

Все будет хорошо, не волнуйся,
Видишь же, я улыбаюсь.
Перед рассветом
Выпьем.
Проглочу свои слезы,
И все раны смоются.
Все будет хорошо, все в порядке,
Не волнуйся.
Это не ложь,
Все правда хорошо.
Я обильно полил
Цветы своей улыбки.
Разбираясь с делами,
Я избавился от эмоций.
Не хочу
Ни о чем беспокоиться.
Если ты продолжишь
Строить такую гримасу,
Давай просто полежим еще 30 минут.
Все будет хорошо, не волнуйся,
Видишь же, я хорошо кушаю.
Две порции риса,
Выпьем.
Этот ледяной мир
Растает в этом бульоне.
Все будет хорошо, все в порядке,
Не волнуйся.
Это не ложь,
Все правда хорошо.
Я обильно полил
Цветы своей улыбки.
Разбираясь с делами,
Я избавился от эмоций.
Не хочу
Ни о чем беспокоиться.
Если ты продолжишь
Строить такую гримасу,
Давай просто полежим еще 30 минут.