Milky Way - GB9 перевод на французский

Milky Way

내 안에 단 한 사람이 있다면
내 모든 걸 다 주고 싶은 사람
오직 너뿐인 걸 이렇게 쉽게 말해도
어딜 가도 너만이 보여

천천히 걸어와요 너를 바라보면
아무 말 안 해도 두 눈이 내게
수많은 얘기를 해줘

반짝이는 저 은하수 너머로
한없이 아름다운 그대가 보여요
푸른 밤바다보다 별빛보다 그보다 빛나는 너를
나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

나 어느새 널 닮아가는 걸까
너의 표정 그 아이처럼 웃는
매일이 새로워 다가올 날들이 기뻐
깜깜한 밤 빛을 켜 준 넌 수많은 얘기를 해 줘

반짝이는 저 은하수 너머로
한없이 아름다운 그대가 보여요
푸른 밤바다보다 별빛보다 그보다 빛나는 너를
나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

내가 받은 사랑 중에
넌 과분한 선물 같았어
이렇게 소중한 너만을
영원히 지켜줄게

반짝이는 저 은하수 너머로
한없이 아름다운 그대가 보여요
푸른 밤바다보다 별빛보다 그보다 빛나는 너를
나 어떻게 사랑하지 않을 수 있을까

Voie lactée

S'il n'y a qu'une seule personne en moi
La personne à qui je veux tout donner
C'est toi, c'est si simple à dire
Où que je sois, c'est toi que je vois

Marche lentement vers moi, quand je te regarde
Sans dire un mot, tes yeux me racontent
Des histoires sans fin

Au-delà de la voie lactée scintillante
Je vois ta beauté infinie
Plus brillant que la mer bleue, plus brillant que les étoiles, toi
Comment pourrais-je ne pas t'aimer ?

Est-ce que je commence à te ressembler ?
Ton expression, ton sourire enfantin
Chaque jour est nouveau, j'attends avec joie les jours à venir
Dans la nuit noire, tu as allumé la lumière, tu me racontes des histoires sans fin

Au-delà de la voie lactée scintillante
Je vois ta beauté infinie
Plus brillant que la mer bleue, plus brillant que les étoiles, toi
Comment pourrais-je ne pas t'aimer ?

Parmi tout l'amour que j'ai reçu
Tu es un cadeau précieux
Je te protégerai éternellement, toi qui es si précieux
Je te protégerai éternellement

Au-delà de la voie lactée scintillante
Je vois ta beauté infinie
Plus brillant que la mer bleue, plus brillant que les étoiles, toi
Comment pourrais-je ne pas t'aimer ?